<![CDATA[Librivox: Raven, The (Multilingual) by Poe, Edgar Allan]]> http://librivox.org/the-raven-multilingual-by-edgar-allan-poe/ mul LibriVox LibriVox info@librivox.org No No nonadulthttp://www.creativecommons.org/licenses/publicdomain <![CDATA[01 "English: The Raven" by Poe, Edgar Allan]]> http://www.archive.org/download/raven_multilingual_0903/raven_01_poe_mwf_64kb.mp3 No No 7:55 Sat, 14 Apr 2007 05:00:22 -0000 <![CDATA[02 "English: The Raven" by Poe, Edgar Allan]]> http://www.archive.org/download/raven_multilingual_0903/raven_02_poe_tf_64kb.mp3 No No 8:35 Sat, 14 Apr 2007 05:00:21 -0000 <![CDATA[03 "English: The Raven" by Poe, Edgar Allan]]> http://www.archive.org/download/raven_multilingual_0903/raven_03_poe_ac_64kb.mp3 No No 8:23 Sat, 14 Apr 2007 05:00:20 -0000 <![CDATA[04 "Dutch: De Raaf" by Poe, Edgar Allan; "Dutch: De Raaf" by Malta, John F.]]> http://www.archive.org/download/raven_multilingual_0903/raven_04_malta_jvw_64kb.mp3 No No 7:51 Sat, 14 Apr 2007 05:00:19 -0000 <![CDATA[05 "Dutch: De Raaf" by Poe, Edgar Allan; "Dutch: De Raaf" by Lennep, Jacob van]]> http://www.archive.org/download/raven_multilingual_0903/raven_05_vanlennep_as_64kb.mp3 No No 7:41 Sat, 14 Apr 2007 05:00:18 -0000 <![CDATA[06 "Finnish: Korppi" by Poe, Edgar Allan; "Finnish: Korppi" by Juva, Valter]]> http://www.archive.org/download/raven_multilingual_0903/raven_06_juva_64kb.mp3 No No 9:13 Sat, 14 Apr 2007 05:00:17 -0000 <![CDATA[07 "French: Le Corbeau" by Poe, Edgar Allan; "French: Le Corbeau" by Baudelaire, Charles]]> http://www.archive.org/download/raven_multilingual_0903/raven_07_baudelaire_di_64kb.mp3 No No 12:35 Sat, 14 Apr 2007 05:00:16 -0000 <![CDATA[08 "French: Le Corbeau" by Poe, Edgar Allan; "French: Le Corbeau" by Mallarmé, Stephane]]> http://www.archive.org/download/raven_multilingual_0903/raven_08_mallarme_al_64kb.mp3 No No 10:39 Sat, 14 Apr 2007 05:00:15 -0000 <![CDATA[09 "French: Le Corbeau" by Poe, Edgar Allan; "French: Le Corbeau" by Rollinat, Maurice]]> http://www.archive.org/download/raven_multilingual_0903/raven_09_rollinat_ezwa_64kb.mp3 No No 8:8 Sat, 14 Apr 2007 05:00:14 -0000 <![CDATA[10 "French: Le Corbeau" by Poe, Edgar Allan; "French: Le Corbeau" by Sinclair, Jean George Tollemache]]> http://www.archive.org/download/raven_multilingual_0903/raven_10_sinclair_mjb_64kb.mp3 No No 5:3 Sat, 14 Apr 2007 05:00:13 -0000 <![CDATA[11 "German: Der Rabe" by Poe, Edgar Allan; "German: Der Rabe" by Eben, Carl Theodore]]> http://www.archive.org/download/raven_multilingual_0903/raven_11_eben_hok_64kb.mp3 No No 10:49 Sat, 14 Apr 2007 05:00:12 -0000 <![CDATA[12 "German: Der Rabe" by Poe, Edgar Allan; "German: Der Rabe" by Lachmann, Hedwig]]> http://www.archive.org/download/raven_multilingual_0903/raven_12_lachmann_ka_64kb.mp3 No No 8:49 Sat, 14 Apr 2007 05:00:11 -0000 <![CDATA[13 "German: Der Rabe" by Poe, Edgar Allan; "German: Der Rabe" by Etzel, Theodor]]> http://www.archive.org/download/raven_multilingual_0903/raven_13_etzel_hh_64kb.mp3 No No 7:5 Sat, 14 Apr 2007 05:00:10 -0000 <![CDATA[14 "Italian: Il Corvo" by Poe, Edgar Allan; "Italian: Il Corvo" by Contaldi, Francesco]]> http://www.archive.org/download/raven_multilingual_0903/raven_14_contaldi_dan_64kb.mp3 No No 6:20 Sat, 14 Apr 2007 05:00:09 -0000 <![CDATA[15 "Latin: Corvus" by Poe, Edgar Allan; "Latin: Corvus" by Gidley, Lewis (Ludovicus)]]> http://www.archive.org/download/raven_multilingual_0903/raven_15_gidley_h_64kb.mp3 No No 8:52 Sat, 14 Apr 2007 05:00:08 -0000 <![CDATA[16 "Portuguese: O Corvo" by Poe, Edgar Allan; "Portuguese: O Corvo" by Machado de Assis, Joaquim Maria]]> http://www.archive.org/download/raven_multilingual_0903/raven_16_assis_lrl_64kb.mp3 No No 8:1 Sat, 14 Apr 2007 05:00:07 -0000 <![CDATA[17 "Portuguese: O Corvo" by Poe, Edgar Allan; "Portuguese: O Corvo" by Rodrigues, Alfredo Ferreira]]> http://www.archive.org/download/raven_multilingual_0903/raven_17_rodrigues_lmo_64kb.mp3 No No 8:9 Sat, 14 Apr 2007 05:00:06 -0000 <![CDATA[18 "Russian: Voron" by Poe, Edgar Allan; "Russian: Voron" by Bal'mont, Konstantin Dmitrievich]]> http://www.archive.org/download/raven_multilingual_0903/raven_18_balmont_b_64kb.mp3 No No 7:53 Sat, 14 Apr 2007 05:00:05 -0000 <![CDATA[19 "Spanish: El Cuervo" by Poe, Edgar Allan; "Spanish: El Cuervo" by Bonalde, Juan Antonio Pérez]]> http://www.archive.org/download/raven_multilingual_0903/raven_19_perezbonalde_krs_64kb.mp3 No No 7:33 Sat, 14 Apr 2007 05:00:04 -0000 <![CDATA[20 "Swedish: Korpen" by Poe, Edgar Allan; "Swedish: Korpen" by Rydberg, Viktor]]> http://www.archive.org/download/raven_multilingual_0903/raven_20_rydberg_lr_64kb.mp3 No No 9:27 Sat, 14 Apr 2007 05:00:03 -0000 <![CDATA[21 "Yiddish: Der Rob" by Poe, Edgar Allan; "Yiddish: Der Rob" by Kissin, I.]]> http://www.archive.org/download/raven_multilingual_0903/raven_21_kissin_jf_64kb.mp3 No No 9:7 Sat, 14 Apr 2007 05:00:02 -0000 <![CDATA[22 "Yiddish: Di Rob" by Poe, Edgar Allan; "Yiddish: Di Rob" by Rosenblatt, H.]]> http://www.archive.org/download/raven_multilingual_0903/raven_22_rosenblatt_jf_64kb.mp3 No No 9:44 Sat, 14 Apr 2007 05:00:01 -0000