LibriVox Forum Index LibriVoxHome Page - Guides for Listeners & Volunteers (the LibriVox wiki) - Search the Catalog
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 
C - Listeners FOUND [GERMAN] Epoden und Oden, by Horaz

 
Post new topic   This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.    LibriVox Forum Index -> Listeners & Editors Wanted
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Leni
LibriVox Admin Team


Joined: 28 Jul 2008
Posts: 2184
Location: Vitória, Brazil
PostPosted: Sat Nov 07, 2009 12:37 pm    Post subject: C - Listeners FOUND [GERMAN] Epoden und Oden, by Horaz Reply with quote
[GERMAN:POETRY] Epoden und Oden by Horaz

Quote:
Epoden (Iambi) und Oden (Carmina) von Horaz (65 - 8 v. Chr.)
Übersetzt von Johann Heinrich Voß (1751-1826), Veröffentlichung dieser Ausgabe 1893

Horaz, eigentlich Quintus Horatius Flaccus, ist neben Vergil einer der bedeutendsten römischen Dichter der „Augusteischen Zeit.

Epoden

Als Epoden werden die 17 Gedichte eines schmalen Buches bezeichnet. Epoden deshalb, weil jeweils ein Langvers mit einem refrainartigen Kurzvers abwechselt.

Oden (23 - 13 v. Chr.)

Horaz schrieb vier Lyrikbücher, die „Carmina“, die insgesamt 104 Gedichte enthalten.
Themen sind wie schon bei den Griechen vor allem Liebe und Politik, aber auch Freundschaft, Alltäglichkeiten des Lebens und Fragen aus der Philosophie.
(Zusammenfassung von Wikipedia)
Diese gutenberg.spiegel.de Ausgabe führt den saekularischen Festgesang gesondert auf, nicht in den Oden.

This solo project is looking for proof-listeners. A DPL (Dedicated Proof Listener) would be preferred, but until one is found we need PL for completed sections.
  • New to proof-listening? Please read this FAQ.
  • Level of PL: Standard
  • Please consider these points during proof-listening and comment on them as appropriate:
    • Do the intro and disclaimer match the instructions at the bottom of this post (below the magic window)?
    • Are there any long silences or pauses that ought to be edited out? If so, note the time.
    • Are there any stumbles or repeats that ought to be edited out? If so, note the words and the time.
    • Is there excessive background noise, a constant hiss or buzz that detracts from the reading?
    • Did you need to turn your volume up unusually high to listen to the recording? (Or did you find the recording too loud?)
    • Are the correct closing words used at the end of the recording (see instructions in the first post of the project thread, below the Magic Window)?
    • Are there 5 seconds of silence (10 if the recording is more than 30 minutes long) at the end of the file?

  • Project thread: http://librivox.org/forum/viewtopic.php?t=22281
    Please post in the project thread if you can help with proof-listening.
  • Text: See first post of project thread.
  • File lengths: See Notes fields in the Magic Window.
  • Which sections need PL?: Look in the Notes field in the Magic Window for "PL needed" or some such thing. The Magic Window below is displayed for reference, you can see what sections need listening at a glance. Please make sure to read the most recent posts in the project thread to make sure no other listener has claimed a section until the Magic Window was last updated.

MAGIC WINDOW:

Admin link
_________________
Leni

Vasari's Lives, Pliny's Natural History, Anatomy of Melancholy
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
Display posts from previous:   
Post new topic   This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.    LibriVox Forum Index -> Listeners & Editors Wanted All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group