Search found 217 matches

by TanG
June 11th, 2021, 1:15 am
Forum: Readers Wanted: Languages other than English
Topic: [Open][Ukrainian] Кобзар ч1 Т.Г. Шевченко-ag
Replies: 71
Views: 3612

Re: [Open][Ukrainian] Кобзар ч1 Т.Г. Шевченко-ag

HandmadePSK wrote:
June 9th, 2021, 2:58 pm
TanG wrote:
June 4th, 2021, 2:18 pm
Here is the edited sec 36, at last
Perfect! 🍒
Thank you especially for the time stamps for edited sections! 🌼
Be blessed! 🍏
Thank you! :)
by TanG
June 11th, 2021, 1:13 am
Forum: Readers Wanted: Languages other than English
Topic: [Open][Ukrainian] Кобзар ч1 Т.Г. Шевченко-ag
Replies: 71
Views: 3612

Re: [Open][Ukrainian] Кобзар ч1 Т.Г. Шевченко-ag

But... If the title of the section is "Про життя Тараса Шевченка. Богдан Лепкий", why shouldn`t the author (Богдан Лепкий) been said at the end? Because he is mentioned at the beginning :) Personally, I`d read it. But I don`t pretend to any authority in this question. 🍬 I agree with Alexander. We o...
by TanG
June 4th, 2021, 2:18 pm
Forum: Readers Wanted: Languages other than English
Topic: [Open][Ukrainian] Кобзар ч1 Т.Г. Шевченко-ag
Replies: 71
Views: 3612

Re: [Open][Ukrainian] Кобзар ч1 Т.Г. Шевченко-ag

Here is the edited sec 36, at last https://librivox.org/uploads/alg1001/kobzar1_36_shevchenko_128kb.mp3 19:25 time stamps for edited sections are: 02:30 - на прИчуд 07:24 - За-що мені мукИ? 07:39 - А коли Я спокутую? 10:49 - Аж ось І сам, 12:48 - Зареготався я, та Й годі; 17:47 - Як індики, І на две...
by TanG
May 24th, 2021, 2:02 pm
Forum: Readers Wanted: Languages other than English
Topic: [Open][Ukrainian] Кобзар ч1 Т.Г. Шевченко-ag
Replies: 71
Views: 3612

Re: ~[Open][Ukrainian] Кобзар ч1 Т.Г. Шевченко-ag

Amy, we have DPL for this project :) Alexander, aka HandmadePSK is willing to be the one.
by TanG
May 24th, 2021, 1:57 pm
Forum: Readers Wanted: Languages other than English
Topic: [Open][Ukrainian] Кобзар ч1 Т.Г. Шевченко-ag
Replies: 71
Views: 3612

Re: ~[Open][Ukrainian] Кобзар ч1 Т.Г. Шевченко-ag

HandmadePSK wrote:
May 23rd, 2021, 7:01 pm
DPL in here pls? 🐉
If you want to :) I'd be happy
by TanG
May 4th, 2021, 10:39 pm
Forum: Readers Wanted: Languages other than English
Topic: ~[Open][Ukrainian] Українські народні казки. В. Гнатюк, І. Рудченко.-mas
Replies: 92
Views: 6577

Re: ~[Open][Ukrainian] Українські народні казки. В. Гнатюк, І. Рудченко.-mas

HannaPonomarenko wrote:
April 19th, 2021, 1:49 pm
#16 is awfully long, but I should manage during 2 months somehow)

Thank you

Added. This was a claim)
Thank you, Hanna, for taking the challenge :) Hope you'll enjoy it.
Sorry, I didn't see your claim before, but now the chapter is assigned to you.
Tan.
by TanG
April 22nd, 2021, 10:27 am
Forum: Readers Wanted: Languages other than English
Topic: [Open][Ukrainian] Кобзар ч1 Т.Г. Шевченко-ag
Replies: 71
Views: 3612

Re: ~[Open][Ukrainian] Кобзар ч1 Т.Г. Шевченко-ag

HandmadePSK wrote:
April 21st, 2021, 6:10 pm
HannaPonomarenko wrote:
April 21st, 2021, 5:29 pm
Hi! I'd like to read Sec 0. Do you really need word perfect PL for this one?

Thanks
Hi! 🐋

Who are you speaking to?
HannaPonomarenko wrote:
April 21st, 2021, 10:03 pm
To Tan mainly, but thanks for answering)
Я одним оком час від часу приглядаю за вами :P
Тільки не пишеться мені поки-що, вибачте :(
by TanG
April 22nd, 2021, 10:20 am
Forum: Readers Wanted: Languages other than English
Topic: [Open][Ukrainian] Кобзар ч1 Т.Г. Шевченко-ag
Replies: 71
Views: 3612

Re: ~[Open][Ukrainian] Кобзар ч1 Т.Г. Шевченко-ag

Hi! I'd like to read Sec 0. Do you really need word perfect PL for this one? Thanks Привіт. Чесно кажучи, сама на ту частину око поклала вже давно, але добре розумію, що до неї руки дійдуть не скоро, тому з вдячністю віддам її тобі. На рахунок PL. Написана ця частина була Богданом Лепким і мені б д...
by TanG
April 16th, 2021, 2:23 am
Forum: Readers Wanted: Languages other than English
Topic: ~[Open][Ukrainian] Українські народні казки. В. Гнатюк, І. Рудченко.-mas
Replies: 92
Views: 6577

Re: ~[Open][Ukrainian] Українські народні казки. В. Гнатюк, І. Рудченко.-mas

Thank you Hanna and Alexander for your great teamwork despite my absence. I don't know how often I'll be here now, as my better half is gone and I have to change my life completely. But I'll try to finish all my claimed works as soon as I can. Thank you for understanding. Take care of your closest a...
by TanG
March 15th, 2021, 10:10 am
Forum: Readers Wanted: Languages other than English
Topic: ~[Open][Ukrainian] Українські народні казки. В. Гнатюк, І. Рудченко.-mas
Replies: 92
Views: 6577

Re: ~[Open][Ukrainian] Українські народні казки. В. Гнатюк, І. Рудченко.-mas

HannaPonomarenko wrote:
March 15th, 2021, 7:21 am
Hi! I'd like to read Sec 14 about летючий корабель.
Thank you
Wow! Thank you! Assigned.
by TanG
March 14th, 2021, 4:20 pm
Forum: New Here? Introduce Yourself!
Topic: Hi everyone,.
Replies: 1
Views: 75

Re: Hi everyone,.

Hi, Arlene. I can't actually recommend you something, but I can share my experience of recording on my phone. I just used installed dictaphone, but I had to send the track on my notebook and edit it in Audacity so the recording would meet all tech specifications. I don't know if it's possible to edi...
by TanG
March 14th, 2021, 3:28 pm
Forum: Languages other than English: Help, Discussion, & Suggestions
Topic: Ukrainian suggestions
Replies: 73
Views: 5341

Re: Ukrainian suggestions

Hello, everyone! We just finished the second volume of Afanasyev's fairy tale collection and were discussing the next one. The first nine tales of the third volume were recorded in the Grodno Governorate. I'm not sure what language/dialect these are in (a form of Belarusian, I guess?), but I know t...