Search found 173 matches

by DavidReader
July 12th, 2019, 11:43 pm
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE] The Dream of the Red Chamber II by Cao - availle
Replies: 201
Views: 19504

Re: [CHINA/LIT] The Dream of the Red Chamber II by Cao - availle

This is section 42 for PL please:
https://librivox.org/uploads/availle/dreamredchamber2_42_cao_128kb.mp3 [33:35]
notes:
1. @17:42, the word 'for' is replaced with 'from';
2. @20:54, an 'in' is inserted
by DavidReader
July 8th, 2019, 9:12 pm
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE] The Dream of the Red Chamber II by Cao - availle
Replies: 201
Views: 19504

Re: [CHINA/LIT] The Dream of the Red Chamber II by Cao - availle

This is section 41 for PL please:
https://librivox.org/uploads/availle/dreamredchamber2_41_cao_128kb.mp3 [29:45]
I would also like to claim sections 42 and 43
Thanks
by DavidReader
July 6th, 2019, 6:36 pm
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE] The Dream of the Red Chamber II by Cao - availle
Replies: 201
Views: 19504

Re: [CHINA/LIT] The Dream of the Red Chamber II by Cao - availle

Thanks, please note that in the MW, the duration for section 40 should be [31:08]
by DavidReader
July 2nd, 2019, 11:13 pm
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE] The Dream of the Red Chamber II by Cao - availle
Replies: 201
Views: 19504

Re: [CHINA/LIT] The Dream of the Red Chamber II by Cao - availle

This is section 39 for PL please: https://librivox.org/uploads/availle/dreamredchamber2_39_cao_128kb.mp3 [26:57] notes: 1. @6:19, an 'in' is added after '...and bring it'; 2. @7:25, 'he' instead of 'she'; 3. @15:22, should be 'gall i vanting'; 4. @24:46, what 'Wang Tzu-t'eng' was referring to by the...
by DavidReader
June 30th, 2019, 8:26 pm
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE] The Dream of the Red Chamber II by Cao - availle
Replies: 201
Views: 19504

Re: [CHINA/LIT] The Dream of the Red Chamber II by Cao - availle

This is section 38 for PL please:
https://librivox.org/uploads/availle/dreamredchamber2_38_cao_128kb.mp3 [24:57]
note: @13:42, 'bog' seems to be a typo of 'box'
by DavidReader
June 28th, 2019, 11:18 pm
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE] The Dream of the Red Chamber II by Cao - availle
Replies: 201
Views: 19504

Re: [CHINA/LIT] The Dream of the Red Chamber II by Cao - availle

This is section 37 for PL please:
https://librivox.org/uploads/availle/dreamredchamber2_37_cao_128kb.mp3 [28:02]
note: @3:17, an 'a' is inserted

Also, I would like to claim sections 38 & 39, thanks
by DavidReader
June 25th, 2019, 8:53 pm
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE] The Dream of the Red Chamber II by Cao - availle
Replies: 201
Views: 19504

Re: [CHINA/LIT] The Dream of the Red Chamber II by Cao - availle

This is section 36 for PL:
https://librivox.org/uploads/availle/dreamredchamber2_36_cao_128kb.mp3 [27:16]
note: @11:17, "Liu" should be a typo of "Lin"
Thanks
by DavidReader
June 20th, 2019, 9:23 pm
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE] The Dream of the Red Chamber II by Cao - availle
Replies: 201
Views: 19504

Re: [CHINA/LIT] The Dream of the Red Chamber II by Cao - availle

This is section 35 for PL please: https://librivox.org/uploads/availle/dreamredchamber2_35_cao_128kb.mp3 [29:21] notes: 1. From 1:29 to 1:43, the sentence is changed to: "... and our collection of books even included: ... and we, on our part...etc", because otherwise, the rest of the paragraph would...
by DavidReader
June 7th, 2019, 9:59 pm
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE] The Dream of the Red Chamber II by Cao - availle
Replies: 201
Views: 19504

Re: [CHINA/LIT] The Dream of the Red Chamber II by Cao - availle

This is section 31 for PL: https://librivox.org/uploads/availle/dreamredchamber2_31_cao_128kb.mp3 [33:03] notes: 1. @5:14, 'Mi Nang-yang' should be a typo for 'Mi Xiang-yang'(a famous Chinese painter); 2. @16:06, I read 'tidying' instead of 'titifying', which did not seem to make any sense; 3. @26:3...
by DavidReader
May 27th, 2019, 9:14 pm
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE] The Dream of the Red Chamber II by Cao - availle
Replies: 201
Views: 19504

Re: [CHINA/LIT] The Dream of the Red Chamber II by Cao - availle

This is section 25 for PL please:
https://librivox.org/uploads/availle/dreamredchamber2_25_cao_128kb.mp3 [38:31]
Also, I would like to claim sections 30 & 31, thanks.
by DavidReader
May 23rd, 2019, 10:43 pm
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE] The Dream of the Red Chamber II by Cao - availle
Replies: 201
Views: 19504

Re: [CHINA/LIT] The Dream of the Red Chamber II by Cao - availle

This is section 24 for PL: https://librivox.org/uploads/availle/dreamredchamber2_24_cao_128kb.mp3 [37:58] notes: - at 9:47, the two words: "A joke" are not read (those two words were apparently quite inappropriate in the context); - at both 18:09 and 18:15, "On", seems to be a typo of "Ou" (note its...