COMPLETE -SOLO [FRENCH] Petite histoire de Belgique, Le Glay - ez

Solo or group recordings that are finished and fully available for listeners
ezwa
LibriVox Admin Team
Posts: 8619
Joined: June 15th, 2006, 3:54 pm
Location: Belgium

Post by ezwa » February 12th, 2021, 11:25 am

Merci, Isad !
La section 7 est corrigée : https://librivox.org/uploads/ezwa/petitehistoirebelgique_07_leglay_128kb.mp3 (même durée).

Bonne soirée et bon weekend !
Ezwa

« Heureux qui... sait d'une voix légère passer du grave au doux, du plaisant au sévère »
Boileau


Envie de lire de la poésie ou du dramatique ?
PIANIST(s) WANTED.
You'd like to PL some French? Come here. Par ici on a besoin d'oreilles.

Isad
Posts: 239
Joined: January 27th, 2020, 8:38 am
Location: France

Post by Isad » February 13th, 2021, 1:50 am

Bonjour Ezwa,

OK pour la section 7 :thumbs:

Et la section 8 est tout à fait PL OK :clap:

C'est un chapitre très reposant après tous les événements sanglants qui précédaient  :D

Bon week-end,
Isad

ezwa
LibriVox Admin Team
Posts: 8619
Joined: June 15th, 2006, 3:54 pm
Location: Belgium

Post by ezwa » February 15th, 2021, 8:53 am

Bonjour Isad,
Merci !
On revient à des villes à feu et à sang, des têtes qui tombent et autres réjouissances. :mrgreen:
- https://librivox.org/uploads/ezwa/petitehistoirebelgique_09_leglay_128kb.mp3 (22:12)
- https://librivox.org/uploads/ezwa/petitehistoirebelgique_10_leglay_128kb.mp3 (20:46)
Ezwa

« Heureux qui... sait d'une voix légère passer du grave au doux, du plaisant au sévère »
Boileau


Envie de lire de la poésie ou du dramatique ?
PIANIST(s) WANTED.
You'd like to PL some French? Come here. Par ici on a besoin d'oreilles.

Isad
Posts: 239
Joined: January 27th, 2020, 8:38 am
Location: France

Post by Isad » February 16th, 2021, 4:28 am

Bonjour Ezwa,

Pour la section 9 de 9:08 à 11:17 (p. 37) il faudrait juste supprimer un morceau de phrase répété : « Marie de Hongrie fit arrêter aussitôt … demande d’argent ».

Pour la section 10 : RAS PL OK :D

Bonne journée,
Isad

ezwa
LibriVox Admin Team
Posts: 8619
Joined: June 15th, 2006, 3:54 pm
Location: Belgium

Post by ezwa » February 16th, 2021, 4:52 am

Merci, Isad !
Voici le fichier corrigé (suppression des répétitions de 9:08 à 9:17) : https://librivox.org/uploads/ezwa/petitehistoirebelgique_09_leglay_128kb.mp3 (22:02).

À bientôt !
Ezwa

« Heureux qui... sait d'une voix légère passer du grave au doux, du plaisant au sévère »
Boileau


Envie de lire de la poésie ou du dramatique ?
PIANIST(s) WANTED.
You'd like to PL some French? Come here. Par ici on a besoin d'oreilles.

Isad
Posts: 239
Joined: January 27th, 2020, 8:38 am
Location: France

Post by Isad » February 16th, 2021, 6:29 am

Section 9 passée PL OK Ezwa :clap:

A bientôt,
Isad

ezwa
LibriVox Admin Team
Posts: 8619
Joined: June 15th, 2006, 3:54 pm
Location: Belgium

Post by ezwa » February 17th, 2021, 5:57 am

Ezwa

« Heureux qui... sait d'une voix légère passer du grave au doux, du plaisant au sévère »
Boileau


Envie de lire de la poésie ou du dramatique ?
PIANIST(s) WANTED.
You'd like to PL some French? Come here. Par ici on a besoin d'oreilles.

Isad
Posts: 239
Joined: January 27th, 2020, 8:38 am
Location: France

Post by Isad » February 18th, 2021, 4:12 am

Bonjour Ezwa,

Aucune remarque sur les sections 11 & 12 qui sont parfaitement PL OK :clap:

Il ne reste que 2 étapes avant de terminer le projet :)

Bonne journée,
Isad

ezwa
LibriVox Admin Team
Posts: 8619
Joined: June 15th, 2006, 3:54 pm
Location: Belgium

Post by ezwa » February 18th, 2021, 9:58 am

Merci, Isad !
J'espère pouvoir les enregistrer d'ici dimanche mais, avec les averses et le vent (qui fait bouger bruyamment une ardoise), c'est un peu compliqué ces jours-ci pour des sections relativement longues. :(
Ezwa

« Heureux qui... sait d'une voix légère passer du grave au doux, du plaisant au sévère »
Boileau


Envie de lire de la poésie ou du dramatique ?
PIANIST(s) WANTED.
You'd like to PL some French? Come here. Par ici on a besoin d'oreilles.

ezwa
LibriVox Admin Team
Posts: 8619
Joined: June 15th, 2006, 3:54 pm
Location: Belgium

Post by ezwa » February 19th, 2021, 9:16 am

Bonjour Isad,

Voici la section 13 : https://librivox.org/uploads/ezwa/petitehistoirebelgique_13_leglay_128kb.mp3 (16:55).
La dernière attend que je l'édite. J'espère le faire encore aujourd'hui.

PS : voici la dernière section : https://librivox.org/uploads/ezwa/petitehistoirebelgique_14_leglay_128kb.mp3 (22:37).
Ezwa

« Heureux qui... sait d'une voix légère passer du grave au doux, du plaisant au sévère »
Boileau


Envie de lire de la poésie ou du dramatique ?
PIANIST(s) WANTED.
You'd like to PL some French? Come here. Par ici on a besoin d'oreilles.

Isad
Posts: 239
Joined: January 27th, 2020, 8:38 am
Location: France

Post by Isad » February 21st, 2021, 3:40 am

Bonjour Ezwa,

En allant voir dans la FAQ sur les niveaux d'écoute, je me suis rendue compte que je faisais une "Word Perfect Proof Listening- Proof-listening against the text" et non une écoute "Standard" :hmm:

Donc les 2 dernières sections sont PL OK en Standard :D

Le seul écart que j'ai détecté en lisant avec le texte est celle-ci : à 1:12 (p. 32) synonyme : tu dis « et ignorant des coutumes et des idées du pays qu’il devait régir » au lieu de « ignorant des coutumes et des idées du peuple qu’il devait régir ».

Bonne fin de week-end,
Isad

ezwa
LibriVox Admin Team
Posts: 8619
Joined: June 15th, 2006, 3:54 pm
Location: Belgium

Post by ezwa » February 22nd, 2021, 12:10 pm

Bonsoir Isad,

En fait, pour l'écoute, je pense que c'est ce qu'une bonne partie fait ; suivre le texte tout en écoutant, même si c'est pour une écoute "standard" à la base.
Pour ma part, comme lectrice, je préfère le "mot à mot" mais comme c'est un peu plus contraignant pour l'auditeur, à moins que je n'y tienne absolument pour un projet, je demande le "standard" qui laisse la liberté d'écouter l'histoire sans nécessairement devoir suivre le texte. Il n'y a donc pas de mal et j'ai apprécié tes commentaires pour corriger mes écarts involontaires du texte. :D
Pour le dernier, j'essaierai de corriger cela dès que je peux (ça risque d'être un peu compliqué avant au moins quelques jours).

Encore merci pour l'écoute attentive et à bientôt !
Ezwa

« Heureux qui... sait d'une voix légère passer du grave au doux, du plaisant au sévère »
Boileau


Envie de lire de la poésie ou du dramatique ?
PIANIST(s) WANTED.
You'd like to PL some French? Come here. Par ici on a besoin d'oreilles.

ezwa
LibriVox Admin Team
Posts: 8619
Joined: June 15th, 2006, 3:54 pm
Location: Belgium

Post by ezwa » February 27th, 2021, 5:51 am

Isad wrote:
February 21st, 2021, 3:40 am
[...] Le seul écart que j'ai détecté en lisant avec le texte est celle-ci : à 1:12 (p. 32) synonyme : tu dis « et ignorant des coutumes et des idées du pays qu’il devait régir » au lieu de « ignorant des coutumes et des idées du peuple qu’il devait régir ».
[...]
Rebonjour Isad,

Comme j'aime bien modifier mes erreurs de lecture, même si ça ne change pas fondamentalement le sens, j'ai apporté la modification que tu avais indiquée.
Le nouveau fichier se trouve ici : https://librivox.org/uploads/ezwa/petitehistoirebelgique_13_leglay_128kb.mp3 (16:54).
Ezwa

« Heureux qui... sait d'une voix légère passer du grave au doux, du plaisant au sévère »
Boileau


Envie de lire de la poésie ou du dramatique ?
PIANIST(s) WANTED.
You'd like to PL some French? Come here. Par ici on a besoin d'oreilles.

Isad
Posts: 239
Joined: January 27th, 2020, 8:38 am
Location: France

Post by Isad » February 27th, 2021, 6:31 am

Bonjour Ezwa,

Alors c'est super PL OK avec une écoute mot à mot :clap:
... ce qui termine ce projet :thumbs:

Bon week-end,
Isad

ezwa
LibriVox Admin Team
Posts: 8619
Joined: June 15th, 2006, 3:54 pm
Location: Belgium

Post by ezwa » February 27th, 2021, 8:15 am

Merci beaucoup pour l'écoute très attentive et diligente, Isad !

Je lance le catalogage.
Ezwa

« Heureux qui... sait d'une voix légère passer du grave au doux, du plaisant au sévère »
Boileau


Envie de lire de la poésie ou du dramatique ?
PIANIST(s) WANTED.
You'd like to PL some French? Come here. Par ici on a besoin d'oreilles.

Post Reply