[FIXED!] La Punyalada. Novela Montanyenca: chapters out of order

Report & help check download problems, corrupted files, badly-named files, bad links etc. (NOT for style & reading complaints)
Post Reply
Yorwba
Posts: 4
Joined: October 14th, 2020, 7:35 am

Post by Yorwba » March 3rd, 2021, 2:39 pm

2. Incorrect data:
-project page url: https://librivox.org/la-punyalada-novela-montanyenca-by-marian-vayreda/

The following files are in the wrong order:
- Capítol XI (chapter 11) appears before Capítol X (chapter 10)
- Capítol XVI (chapter 16) appears before Capítol XV (chapter 15)
- Capítol XXII (chapter 22) appears before Capítol XXI (chapter 21)

Availle
LibriVox Admin Team
Posts: 19557
Joined: August 1st, 2009, 11:30 pm
Contact:

Post by Availle » March 3rd, 2021, 3:37 pm

Did you download them and listen (if yes - where did you download) or just look at the list of files?

The underlying files seem to be in order, just judging from the filenames, so it's possible that there's just a problem with the section titles.
Since I can't speak Catalan, I'd like to have a native (or Spanish) speaker check this.
Cheers, Ava.
Resident witch of LibriVox. "I ain't Nice."

--
AvailleAudio.com

dlolso21
LibriVox Admin Team
Posts: 4640
Joined: January 11th, 2011, 12:13 pm

Post by dlolso21 » March 4th, 2021, 9:40 pm

Yorwba,

Thank you for pointing this out.

I am not fluent in Catalan or Spanish, but I do understand Roman Numerals.

The sections should now be in order.

David O

Yorwba
Posts: 4
Joined: October 14th, 2020, 7:35 am

Post by Yorwba » March 6th, 2021, 11:57 am

diolso21: Thank you!

Availle: I listened to the beginnings of chapters 10, 15 and 21 just now (on the catalog page), and the chapter titles match what is announced at the beginning of the recording. I see that the number in the linked filename doesn't match the number in the title. I guess that might be an issue if someone downloads the whole book as a zip file and doesn't know which order to play the files in?

Availle
LibriVox Admin Team
Posts: 19557
Joined: August 1st, 2009, 11:30 pm
Contact:

Post by Availle » March 6th, 2021, 4:50 pm

Thank you, this is the information I was waiting for. Sometimes it helps to answer follow-up questions, you know.

I'll send a pm to David to have another go at it.
Cheers, Ava.
Resident witch of LibriVox. "I ain't Nice."

--
AvailleAudio.com

mightyfelix
LibriVox Admin Team
Posts: 7811
Joined: August 7th, 2016, 6:39 pm

Post by mightyfelix » March 6th, 2021, 5:15 pm

It might be worthwhile to note that they are still out of order on the archive page: https://archive.org/details/la_punyalada_1908_librivox

Availle
LibriVox Admin Team
Posts: 19557
Joined: August 1st, 2009, 11:30 pm
Contact:

Post by Availle » March 6th, 2021, 5:27 pm

I thought this might be the case. It needs some serious fiddling with the filenames, although recataloging from scratch would probably be simpler.
Cheers, Ava.
Resident witch of LibriVox. "I ain't Nice."

--
AvailleAudio.com

annise
LibriVox Admin Team
Posts: 34227
Joined: April 3rd, 2008, 3:55 am
Location: Melbourne,Australia

Post by annise » March 6th, 2021, 5:47 pm

I'll download the zip and see if I can work out what happened . The roman numerals fill me with horror, but I don't see how where they are could cause this to happen in this case

Anne

annise
LibriVox Admin Team
Posts: 34227
Joined: April 3rd, 2008, 3:55 am
Location: Melbourne,Australia

Post by annise » March 6th, 2021, 6:41 pm

I've got time so I will try and fix it - will not be instant though.

Anne

dlolso21
LibriVox Admin Team
Posts: 4640
Joined: January 11th, 2011, 12:13 pm

Post by dlolso21 » March 6th, 2021, 7:51 pm

Yorwba wrote:
March 6th, 2021, 11:57 am
diolso21: Thank you!

Availle: I listened to the beginnings of chapters 10, 15 and 21 just now (on the catalog page), and the chapter titles match what is announced at the beginning of the recording. I see that the number in the linked filename doesn't match the number in the title. I guess that might be an issue if someone downloads the whole book as a zip file and doesn't know which order to play the files in?
Yorwba,

Please listen to the beginning of 6 files 10, 11, 15, 16, 21, and 22 (the 3 you mentioned the the 3 they were exchanged with) to determine if things are in order now.

David O

Yorwba
Posts: 4
Joined: October 14th, 2020, 7:35 am

Post by Yorwba » March 7th, 2021, 6:17 am

dlolso21 wrote:
March 6th, 2021, 7:51 pm
Yorwba,

Please listen to the beginning of 6 files 10, 11, 15, 16, 21, and 22 (the 3 you mentioned the the 3 they were exchanged with) to determine if things are in order now.

David O
I did. It looks like the number in the file name now matches the content, but the chapter title still points to the wrong file name, so now the title doesn't match the content (whereas it did before). That's confusing, so let me draw some arrows:

title → file name → content

In the beginning:
Capítol XI → ? → 11
Capítol X → ? → 10
(titles and content out of order, don't know about file names)

After your first change:
Capítol X → la_punyalada_11_vayreda_128kb.mp3 → 10
Capítol XI → la_punyalada_10_vayreda_128kb.mp3 → 11
(tiles and content ordered correctly, file names out of order)

Now:
Capítol X → la_punyalada_11_vayreda_128kb.mp3 → 11
Capítol XI → la_punyalada_10_vayreda_128kb.mp3 → 10
(tiles ordered correctly, file names and content out of order)

... and similarly for the other four chapters.

dlolso21
LibriVox Admin Team
Posts: 4640
Joined: January 11th, 2011, 12:13 pm

Post by dlolso21 » March 7th, 2021, 6:55 am

Yorwba,

Thank You for the information.

Things should be in order now.

David O

Yorwba
Posts: 4
Joined: October 14th, 2020, 7:35 am

Post by Yorwba » March 7th, 2021, 7:05 am

Thanks again, David!

I listened to the six files again and can confirm that everything is in order now.

Post Reply