[DEUTSCH] Interessante Kriminal-Prozesse, Teil 2 - availle

Deutsche Projekte, Nederlandstalige Projecten, Proyectos en español, projets en français, Projekty po polsku, 日本語のプロジェクト
Post Reply
lorda
Posts: 2185
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland-Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » June 1st, 2020, 11:01 pm

DanielHaa wrote:
May 17th, 2020, 1:38 am
Datei ist da

https://librivox.org/uploads/availle/kriminalprozesse2_09_friedlaender_128kb.mp3

Länge: 31:23

LG
Hallo Daniel,

schön Dich zu hören. Deine Stimme klingt erfrischend natürlich. 8-)

Zu Abschnitt 9 habe ich ein paar Anmerkungen:

Allgemein sind Deine Pausen zu lang. Schon zwischen Titel und Text bei 0:35 sind es 6,2 Sekunden. Hier genügt eine kürzere Pause.
Als Faustregel gilt, Pausen länger als 2 Sekunden irritieren den Zuhörer, da er denkt, die Aufnahme sei zu ende oder beschädigt. Ich persönlich bevorzuge an dieser Stelle Pausen zwischen 1,3 und 1,7 Sekunden – Hängt von der Art des Stüches ab - kurzes Gedicht oder längerer Text.

Auch im Text selbst sind die Pausen oft zu lang. Zwischen den Abschnitten genügt ~ 1 Sekunde ( bei 1:51,5 sind es z. B. 3 Sekunden)

Innerhalb der Abschnitte (Beispiel: bei 2:49,5; Pause mit 1,9 Sekunden) würde 0,8 – 1 Sekunde reichen.

Die Pausen solltest Du noch einmal überarbeiten.

Einige Lesefehler sind mir einige aufgefallen, die jedoch nicht zu arg waren.

Verbessern solltest Du jedoch:

18:36,5Ist: ich glaubte, der Zeuge wäre bei der Gräfin in Pension – Soll: ich glaubte, der Herr wäre bei der Gräfin in Pension

18:54,5Ist: den jungen Bruder der Gräfin Tarnowski – Soll: den jungen Bruder des Grafen Tarnowski

Auch die Stille am Ende ist etwas zu lang.
Lasse am Ende jeder Aufnahme 5 Sekunden Stille.
Hier sind es 6,2 Sekunden.

Wenn Du bei etwas Hilfe benötigst, melde Dich, es findet sich immer jemand der sich auskennt und Dir weiterhelfen kann.

Lade die verbesserte Datei bitte unter dem gleichen Namebn wieder hoch (im Hintergrund wird die alte Datei umbenannt und die neue Datei tritt an ihre Stelle) und gib hier in einem Post über die durchgeführten Änderungen Bescheid. Achte auch auf die Länge, die wird sich wohl ändern. :mrgreen:

Liebe Grüße aus der Pfalz. :)
Bernd

Don't dream it - be it. (Dr. Frank N. Furter)

reader page of lorda

lorda
Posts: 2185
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland-Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » June 1st, 2020, 11:05 pm

Availle wrote:
June 1st, 2020, 10:59 pm
Dankeschoen, das war schnell!
Du darfst gerne im MW eintragen ich habe Dich als co-BC drinnen.

Die zwei optionalen Stellen wuerde ich so lassen, weil sie von der Intention her keinen Unterschied machen, aber nachdem Jonas ohnehin die Wiederholung ausbessern muss, kannst Du das ruhig anmerken. :wink:
Hallo Availle,

die zwei optionalen Stellen hätte ich auch ohne die 'zwingende' Ausbesserung nicht erwähnt. :)
Bernd

Don't dream it - be it. (Dr. Frank N. Furter)

reader page of lorda

Availle
LibriVox Admin Team
Posts: 18050
Joined: August 1st, 2009, 11:30 pm
Contact:

Post by Availle » June 1st, 2020, 11:08 pm

:thumbs:
Cheers,
Ava.

--
AvailleAudio.com

lorda
Posts: 2185
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland-Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » June 1st, 2020, 11:52 pm

DanielHaa wrote:
April 22nd, 2020, 2:09 am
Abschnitt 10 (Länge 28:27) ist online :-)

https://librivox.org/uploads/availle/kriminalprozesse2_10_friedlaender_128kb.mp3

LG
Hallo Daniel,

bei Abschnitt 10 gilt das gleiche für die Pausen, wie schon bei Abschnitt 9 beschrieben.

Zusätzlich ist mir aufgefallen:
28:06 – 28:18 Artefakte (Überbleibsel aus dem Abschnitt, die nicht mehr benötigt werden)

Die Stille am Ende ist mit 13,4 Sekunden extrem lang.

Noch einen Hinweis zu den Pausen: Bei Audacity gibt es die Möglichkeit unter Effekte/Stille entfernen... (habe leider nur eine deutsche Installation) Parameter einzugeben, mit deren Hilfe schon viele Pausen zurechtgestutzt werden können - spiel mal an einer Kopie der Datei mit rum. Somit musst Du im Anschluß nur noch die 2, 3 Stellen bearbeiten, welche eine längere Pause benötigen.

Liebe Grüße aus der Pfalz. :)
Bernd

Don't dream it - be it. (Dr. Frank N. Furter)

reader page of lorda

lorda
Posts: 2185
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland-Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » June 2nd, 2020, 12:58 am

CurlyM wrote:
April 13th, 2020, 12:25 pm
Hier kommt Abschnitt 19 (Länge 33:39)

https://librivox.org/uploads/availle/kriminalprozesse2_19_friedlaender_128kb.mp3

LG
Martin
Hallo Martin,

in Abschnitt 19 hast Du einen Satz unterschlagen. Kannst Du den bitte noch einfügen.

1:15 Fehlender Satz (»Ich will Könige machen, aber nicht König sein.« sagte Eulenburg zu der Fürstin v. Bülow, als diese ihn bat, ihren Mann doch in Rom zu lassen und selbst das Kanzleramt zu übernehmen.)

Liebe Grüße aus der Pfalz. :)
Bernd

Don't dream it - be it. (Dr. Frank N. Furter)

reader page of lorda

lorda
Posts: 2185
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland-Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » June 2nd, 2020, 2:20 am

CurlyM wrote:
April 14th, 2020, 12:02 pm
Hier kommt Abschnitt 20 (Länge 29:40)

https://librivox.org/uploads/availle/kriminalprozesse2_20_friedlaender_128kb.mp3

LG
Martin
Hallo Martin,

Abschnitt 20 ist PL OK. :thumbs:

Liebe Grüße aus der Pfalz. :)
Bernd

Don't dream it - be it. (Dr. Frank N. Furter)

reader page of lorda

lorda
Posts: 2185
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland-Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » June 2nd, 2020, 3:07 am

CurlyM wrote:
April 18th, 2020, 10:22 am
Hier kommt Abschnitt 21 (Länge 37:16)

https://librivox.org/uploads/availle/kriminalprozesse2_21_friedlaender_128kb.mp3

LG
Martin
Hallo Martin,

bei Abschnitt 21 fehlt wieder ein Satz:
12:32 - Herrn v. Lützow würde er nicht empfangen haben.

Am Ende ist auch die Stille mit 7,8 Sekunden zu lang.
Lasse am Ende jeder Aufnahme 5 Sekunden Stille.
Kannst Du das bitte noch korrigieren.

Liebe Grüße aus der Pfalz. :)
Bernd

Don't dream it - be it. (Dr. Frank N. Furter)

reader page of lorda

lorda
Posts: 2185
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland-Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » June 2nd, 2020, 6:26 am

schrm wrote:
April 22nd, 2020, 5:28 am
heyho,

ready for pl:
https://librivox.org/uploads/availle/kriminalprozesse2_30_friedlaender_128kb.mp3
Track Length
36:16,91 (m:ss.ss)

lg
Hallo schrm,

Abschnitt 30 ist PL OK. :thumbs:

Liebe Grüße nach Tirol. :)
Bernd

Don't dream it - be it. (Dr. Frank N. Furter)

reader page of lorda

lorda
Posts: 2185
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland-Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » June 2nd, 2020, 4:46 pm

RiDi wrote:
April 12th, 2020, 2:41 am
Oh, gerne, das soll mir Recht sein. Ich habe mich nicht getraut, den vorzuziehen, solange hier noch so viele unbearbeitete Kapitel stehen :mrgreen:

Hier kommt Abschnitt 69:
https://librivox.org/uploads/availle/kriminalprozesse2_69_friedlaender_128kb.mp3


Dauer: 38:53
Hallo Ricarda,

Abschnitt 69 ist PL OK. :thumbs:

Liebe Grüße aus der Pfalz. :)
Bernd

Don't dream it - be it. (Dr. Frank N. Furter)

reader page of lorda

Availle
LibriVox Admin Team
Posts: 18050
Joined: August 1st, 2009, 11:30 pm
Contact:

Post by Availle » June 2nd, 2020, 7:53 pm

Ein Wahnsinn, da hast Du ja einen echten Marathon hingelegt! :shock:

Jetzt ist unser MW wieder auf dem neuesten Stand, dankeschoen! :clap: :clap:
Cheers,
Ava.

--
AvailleAudio.com

CurlyM
Posts: 79
Joined: August 23rd, 2011, 12:48 am

Post by CurlyM » June 3rd, 2020, 10:46 am

Hallo,

hier kommt die Korrektur von Abschnitt 19:

https://librivox.org/uploads/availle/kriminalprozesse2_19_friedlaender_128kb.mp3

Die Länge ist nun 33'51.

CurlyM
Posts: 79
Joined: August 23rd, 2011, 12:48 am

Post by CurlyM » June 3rd, 2020, 11:32 am

... und hier kommt die Korrektur von Abschnitt 21:

https://librivox.org/uploads/availle/kriminalprozesse2_21_friedlaender_128kb.mp3

Die Länge ist nun 37'16.

lorda
Posts: 2185
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland-Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » June 3rd, 2020, 12:31 pm

CurlyM wrote:
June 3rd, 2020, 10:46 am
Hallo,

hier kommt die Korrektur von Abschnitt 19:

https://librivox.org/uploads/availle/kriminalprozesse2_19_friedlaender_128kb.mp3

Die Länge ist nun 33'51.
Hallo Martin,

Abschnitt 19 ist PL OK. :thumbs:
Bernd

Don't dream it - be it. (Dr. Frank N. Furter)

reader page of lorda

lorda
Posts: 2185
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland-Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » June 3rd, 2020, 12:32 pm

CurlyM wrote:
June 3rd, 2020, 11:32 am
... und hier kommt die Korrektur von Abschnitt 21:

https://librivox.org/uploads/availle/kriminalprozesse2_21_friedlaender_128kb.mp3

Die Länge ist nun 37'16.
Hallo Martin,

auch Abschnitt 21 ist PL OK. :thumbs:

Liebe Grüße aus der Pfalz. :)
Bernd

Don't dream it - be it. (Dr. Frank N. Furter)

reader page of lorda

EinKleinerMann
Posts: 13
Joined: January 28th, 2020, 11:42 am

Post by EinKleinerMann » June 11th, 2020, 3:03 am

Hi Bernd,

danke für das Feedback :)
Neue Aufnahme dauert 38:06
https://librivox.org/uploads/availle/kriminalprozesse2_07_friedlaender_128kb.mp3

Ich habe alle Stellen, die du erwähnt hattest überarbeitet:
lorda wrote:
June 1st, 2020, 9:00 pm
Zu Abschnitt 7 habe ich einige Anmerkungen:
Bei 20:49,5 bis 20:56 - Wiederholung eines Teilsatzes (Mit fünfzehn Jahren wurde ich in einem Pensionat) - Bitte korrigieren
Teilsatz entfernt (20:45)
Dann zwei Stellen, welche nicht unbedingt geändert werden müssen. Wenn Du jedoch möchtest, kannst Du es tun.
29:07 - Ist: Borgewski, weil er mir erzählt hatte, - Soll: Borgewski, weil er mir erklärt hatte,
Ist Jetzt bei 28:55.
29:30,5Ist: Und ich wurde dann seine Geliebte – Soll: Ich wurde dann seine Geliebte
Ist jetzt bei 29:19.
Am Anfang und am Ende der Aufnahme ist zu viel Stille.
Lasse nicht mehr als 0,5 bis 1 Sekunde Stille am Anfang der Aufnahme!
- Hier sind es 1,8 Sekunden.
Lasse am Ende jeder Aufnahme 5 Sekunden Stille.
- Hier 7,2 Sekunden.
Ist auch angepasst :)

Post Reply