[ITAL - GROUP] Antologia di poetesse italiane, Varie-Leni

Deutsche Projekte, Nederlandstalige Projecten, Proyectos en español, projets en français, Projekty po polsku, 日本語のプロジェクト
Post Reply
mrnmrz72
Posts: 164
Joined: April 23rd, 2014, 11:49 am

Post by mrnmrz72 » February 9th, 2021, 2:34 pm

Ecco il Lamento di Rodomonte dalla solita collezione (Pag. 57)

https://librivox.org/uploads/leni/adpi_1519_terracina_lamentodirodomonte_128kb.mp3 - 2:53

Ed anche il nuovo file con la correzione per la sezione 62

https://librivox.org/uploads/leni/adpi_1519_terracina_piunonmigiova_128kb.mp3

A presto

Marzia

Kazbek
Posts: 2507
Joined: April 24th, 2019, 12:06 pm

Post by Kazbek » February 9th, 2021, 10:00 pm

mrnmrz72 wrote:
February 9th, 2021, 2:34 pm
Ecco il Lamento di Rodomonte dalla solita collezione (Pag. 57)

Ed anche il nuovo file con la correzione per la sezione 62
Grazie, Marzia! "Più non mi giova" è PL. Ascolterò l'altra domani.

Ciao,
Michael

Kazbek
Posts: 2507
Joined: April 24th, 2019, 12:06 pm

Post by Kazbek » February 10th, 2021, 9:54 pm

mrnmrz72 wrote:
February 9th, 2021, 2:34 pm
Ecco il Lamento di Rodomonte dalla solita collezione (Pag. 57)
Una poesia sorprendente. PL OK!

Alla prossima, :)
Michael

raffaella
Posts: 77
Joined: July 24th, 2020, 4:58 am

Post by raffaella » February 15th, 2021, 1:42 pm

ciao Michael, vorrei leggere come padre pietoso di laura Battiferro degli ammannati 1560 https://archive.org/details/parnasoitaliano00unkngoog/page/n1047/mode/2up, ma ho riscontrato delle differenze tra la laura battiferri da voi inserita e l'anno di nascita. Qual è da tenere in considerazione per la lettura del testo come padre pietoso?
Mi piacerebbe inoltre leggere "con quel caldo desio che nascer suole " di veronica Gambara o dovrei inserire anche la dicitura :"Stanze "?
Infine vorrei leggere " se ratta da noi fugge ogni bellezza" di Olimpia Malipiero 1560 https://archive.org/details/parnasoitaliano00unkngoog/page/n1047/mode/2up stessa pagina 1048 del testo " come padre pietoso"
Grazie in anticipo
Raffaella

Kazbek
Posts: 2507
Joined: April 24th, 2019, 12:06 pm

Post by Kazbek » February 15th, 2021, 9:52 pm

raffaella wrote:
February 15th, 2021, 1:42 pm
ciao Michael, vorrei leggere come padre pietoso di laura Battiferro degli ammannati 1560 https://archive.org/details/parnasoitaliano00unkngoog/page/n1047/mode/2up, ma ho riscontrato delle differenze tra la laura battiferri da voi inserita e l'anno di nascita. Qual è da tenere in considerazione per la lettura del testo come padre pietoso?
Mi piacerebbe inoltre leggere "con quel caldo desio che nascer suole " di veronica Gambara o dovrei inserire anche la dicitura :"Stanze "?
Infine vorrei leggere " se ratta da noi fugge ogni bellezza" di Olimpia Malipiero 1560 https://archive.org/details/parnasoitaliano00unkngoog/page/n1047/mode/2up stessa pagina 1048 del testo " come padre pietoso"
Grazie in anticipo
Raffaella
Ciao Raffaella,

Mi fa piacere sentirlo! :) Ho aggiunto quei titoli alla finestra magica. Le date nel "Parnaso Italiano" come nelle "Gemme" sono gli anni di pubblicazione. La Battiferro è nata nel 1523, la Gambara nel 1485, e la Malipiero circa 1545.

A presto,
Michael

mrnmrz72
Posts: 164
Joined: April 23rd, 2014, 11:49 am

Post by mrnmrz72 » February 16th, 2021, 8:51 am

Continuando con i lamenti, ecco il Lamento di Bradamante di Laura Terracina - dalla collezione di poetesse antiche e moderne (pag.56)

https://librivox.org/uploads/leni/adpi_1519_terracina_lamentodibradamante_128kb.mp3 - 3:03

Saluti
Marzia

Kazbek
Posts: 2507
Joined: April 24th, 2019, 12:06 pm

Post by Kazbek » February 16th, 2021, 9:59 pm

mrnmrz72 wrote:
February 16th, 2021, 8:51 am
Continuando con i lamenti, ecco il Lamento di Bradamante di Laura Terracina - dalla collezione di poetesse antiche e moderne (pag.56)
Grazie, Marzia! Ascolterò domani.

Michael

raffaella
Posts: 77
Joined: July 24th, 2020, 4:58 am

Post by raffaella » February 17th, 2021, 12:04 pm

https://librivox.org/uploads/leni/adpi_1485_gambara_conquelcaldodesio_128kb.mp3 durata 3:2,70
https://librivox.org/uploads/leni/adpi_1485_gambara_oggipermezzotuo_128kb.mp3 durata 1:37,04
https://librivox.org/uploads/leni/adpi_1523_battiferro_comepadrepietoso_128kb.mp3 durata 1:37,07
https://librivox.org/uploads/leni/adpi_1545_malipiero_serattadanoi_128kb.mp3 durata 1.41,07
Ciao Michael i testi utilizzati sono gli stessi da voi suggeriti nella pagina iniziale , mentre
il testo "Se ratta da noi...." della Malipiero si trova nella stessa pagina della battiferro "come padre pietoso".
attendo conferma
Grazie
Raffaella

Kazbek
Posts: 2507
Joined: April 24th, 2019, 12:06 pm

Post by Kazbek » February 17th, 2021, 8:46 pm

mrnmrz72 wrote:
February 16th, 2021, 8:51 am
Continuando con i lamenti, ecco il Lamento di Bradamante di Laura Terracina - dalla collezione di poetesse antiche e moderne (pag.56)
Recitazione molto coinvolgente - PL OK!

Ciao,
Michael

Kazbek
Posts: 2507
Joined: April 24th, 2019, 12:06 pm

Post by Kazbek » February 17th, 2021, 8:56 pm

raffaella wrote:
February 17th, 2021, 12:04 pm
https://librivox.org/uploads/leni/adpi_1485_gambara_conquelcaldodesio_128kb.mp3 durata 3:2,70
https://librivox.org/uploads/leni/adpi_1485_gambara_oggipermezzotuo_128kb.mp3 durata 1:37,04
https://librivox.org/uploads/leni/adpi_1523_battiferro_comepadrepietoso_128kb.mp3 durata 1:37,07
https://librivox.org/uploads/leni/adpi_1545_malipiero_serattadanoi_128kb.mp3 durata 1.41,07
Ciao Michael i testi utilizzati sono gli stessi da voi suggeriti nella pagina iniziale , mentre
il testo "Se ratta da noi...." della Malipiero si trova nella stessa pagina della battiferro "come padre pietoso".
attendo conferma
Grazie
Raffaella
Ciao Raffaella,

Tutti e quattro sono stati recitati perfettamente, ma c'è un forte rumore alle 0:42 in "Oggi per mezzo tuo".

A presto,
Michael

raffaella
Posts: 77
Joined: July 24th, 2020, 4:58 am

Post by raffaella » February 19th, 2021, 7:25 am

https://librivox.org/uploads/leni/adpi_1485_gambara_oggipermezzotuo_128kb.mp3 durata 1:36,99
Ciao Michael Nuova registrazione.
Attendo conferma
Grazie
Raffaella

Kazbek
Posts: 2507
Joined: April 24th, 2019, 12:06 pm

Post by Kazbek » February 19th, 2021, 10:11 pm

raffaella wrote:
February 19th, 2021, 7:25 am
https://librivox.org/uploads/leni/adpi_1485_gambara_oggipermezzotuo_128kb.mp3 durata 1:36,99
Ciao Michael Nuova registrazione.
Attendo conferma
Grazie
Raffaella
Ciao Raffaella,

Non c'è rumore di fondo, ma c'è una strana distorsione. Puoi sentirlo soprattutto alle 1:12 ("Fa 'di questo misterio"), dove parti delle sillabe sono tagliate. Hai forse usato un livello di riduzione del rumore troppo forte o hai preso il profilo di rumore da una parte che includeva la tua voce?

Michael

raffaella
Posts: 77
Joined: July 24th, 2020, 4:58 am

Post by raffaella » February 23rd, 2021, 10:32 am

https://librivox.org/uploads/leni/adpi_1485_gambara_oggipermezzotuo_128kb.mp3 durata 1:37,67
Ciao Michael ,ho messo insieme le parti di entrambe le registrazioni precedenti sperando di aver ottenuto una registrazione corretta.
qualora così non fosse, ne registrerò una nuova appena mi sarà possibile.
Scusami tanto per l'inconveniente.
Attendo conferma
Grazie
Raffaella

Kazbek
Posts: 2507
Joined: April 24th, 2019, 12:06 pm

Post by Kazbek » February 23rd, 2021, 3:51 pm

raffaella wrote:
February 23rd, 2021, 10:32 am
https://librivox.org/uploads/leni/adpi_1485_gambara_oggipermezzotuo_128kb.mp3 durata 1:37,67
Ciao Michael ,ho messo insieme le parti di entrambe le registrazioni precedenti sperando di aver ottenuto una registrazione corretta.
qualora così non fosse, ne registrerò una nuova appena mi sarà possibile.
Scusami tanto per l'inconveniente.
Attendo conferma
Grazie
Raffaella
Ciao Raffaella,

Se potessi registrarlo di nuovo, penso che sarebbe meglio. La distorsione si verifica anche all'inizio della poesia e rende alcune parole difficili da capire. Inoltre, credo che il rumore che ho menzionato inizialmente sia tornato?

A presto, :)
Michael

mrnmrz72
Posts: 164
Joined: April 23rd, 2014, 11:49 am

Post by mrnmrz72 » February 28th, 2021, 12:28 pm

Ancora un altro lamento della poetessa Laura Terracina: Il Lamento D'Isabella dalla collezione di poetesse italiane antiche e moderne (Pag. 55).

https://librivox.org/uploads/leni/adpi_1519_terracina_lamentodisabella_128kb.mp3 - 2:56

A presto

Marzia

Post Reply