[OPEN][Français]Histoire générale du IVe siècle à nos jours. Tome 01. Les origines (395-1095) - kit

Deutsche Projekte, Nederlandstalige Projecten, Proyectos en español, projets en français, Projekty po polsku, 日本語のプロジェクト
Post Reply
ChristianeJehanne
Posts: 1126
Joined: August 17th, 2018, 3:02 am
Location: FRANCE
Contact:

Post by ChristianeJehanne » February 3rd, 2021, 2:53 am

Bonjour Michael :D ,


Ma Section suivante, 03

41:57

https://librivox.org/uploads/kitty/histoiregenerale01_03_rambaud_128kb.mp3

Bonne écoute

Bien amicalement et bonne journée à vous !

Christiane.

Kazbek
Posts: 2518
Joined: April 24th, 2019, 12:06 pm

Post by Kazbek » February 3rd, 2021, 8:45 am

ChristianeJehanne wrote:
February 3rd, 2021, 2:53 am
Ma Section suivante, 03
Bonjour Christiane,

Merci pour le travail rapide ! Cela peut me prendre un jour ou deux pour faire l'écoute.

Bonne journée et à bientôt ! :)

Michael

ChristianeJehanne
Posts: 1126
Joined: August 17th, 2018, 3:02 am
Location: FRANCE
Contact:

Post by ChristianeJehanne » February 3rd, 2021, 8:56 am

Bien sûr, Michael,

et prenez tout votre temps ..., tranquillement.

Oh, je n’avance pas très vite...

Bonne fin de journée ! :D

Christiane.

ChristianeJehanne
Posts: 1126
Joined: August 17th, 2018, 3:02 am
Location: FRANCE
Contact:

Post by ChristianeJehanne » February 4th, 2021, 2:46 am

Bonjour Michael :D

Il y a des mots en grec, page 60.

Pouvez-vous m’en donner la traduction ?

Merci beaucoup.

Je suis en train de tout enregistrer.

Et je nettoierai mes pistes peu à peu.


A bientôt !

Merci beaucoup !😀

Bonne journée 😀,
Christiane.

Kazbek
Posts: 2518
Joined: April 24th, 2019, 12:06 pm

Post by Kazbek » February 4th, 2021, 6:42 am

ChristianeJehanne wrote:
February 4th, 2021, 2:46 am
Bonjour Michael :D

Il y a des mots en grec, page 60.

Pouvez-vous m’en donner la traduction ?
Bonjour Christiane,

Bien sûr ! Les voilà:

incréé - aguénnétos
incréé comme le Père - sune-aguénnétos (sune comme lune)
créature - poïéma
des noms de Fils de Dieu et de logos

Bonne journée, :)
Michael

ChristianeJehanne
Posts: 1126
Joined: August 17th, 2018, 3:02 am
Location: FRANCE
Contact:

Post by ChristianeJehanne » February 4th, 2021, 7:20 am

Rebonjour !

Et merci Michael !

Je me cultive... , merci beaucoup !

Bonne après-midi, à bientôt ! :D

Christiane.

Isad
Posts: 231
Joined: January 27th, 2020, 8:38 am
Location: France

Post by Isad » February 4th, 2021, 8:27 am

Bonjour Michael,

Je me cultive aussi avec ces précisions historiques :P

Voici la section 10 :
https://librivox.org/uploads/kitty/histoiregenerale01_10_rambaud_128kb.mp3 pour 18:12

Bonne fin de journée,
Isad

Kazbek
Posts: 2518
Joined: April 24th, 2019, 12:06 pm

Post by Kazbek » February 4th, 2021, 4:10 pm

ChristianeJehanne wrote:
February 4th, 2021, 7:20 am
Je me cultive... , merci beaucoup !
Isad wrote:
February 4th, 2021, 8:27 am
Je me cultive aussi avec ces précisions historiques :P
Je crois que c'est moi qui se cultive le plus en écoutant toutes vos lectures ! :D

Merci, Isad, pour la section 10 !

À bientôt, :)
Michael

Kazbek
Posts: 2518
Joined: April 24th, 2019, 12:06 pm

Post by Kazbek » February 4th, 2021, 6:45 pm

ChristianeJehanne wrote:
February 3rd, 2021, 2:53 am
Ma Section suivante, 03
Bonjour Christiane,

C'est une lecture admirablement fluide d'un texte qui déborde parfois de détails et termes latins. Juste une remarque:

(7:52) p. 17, mi-page: j'entends "qui cessent d'être un état" au lieu de "sénat"

Bonne journée, :)
Michael

ChristianeJehanne
Posts: 1126
Joined: August 17th, 2018, 3:02 am
Location: FRANCE
Contact:

Post by ChristianeJehanne » February 5th, 2021, 8:35 am

Bonjour Michael :D

Merci beaucoup. :D

Voici mes sections :
03, reprise
https://librivox.org/uploads/kitty/histoiregenerale01_03_rambaud_128kb.mp3

04, 11:56
https://librivox.org/uploads/kitty/histoiregenerale01_04_rambaud_128kb.mp3

05, 22:45
https://librivox.org/uploads/kitty/histoiregenerale01_05_rambaud_128kb.mp3

Bonne écoute.

Prenez votre temps...
Bon week-end! :D

Amitiés
Christiane.

ChristianeJehanne
Posts: 1126
Joined: August 17th, 2018, 3:02 am
Location: FRANCE
Contact:

Post by ChristianeJehanne » February 5th, 2021, 8:41 am

PS:

Et je veux bien les Sections 45, 46 et 47, Chapitre X.
Pages 485 / 519.


Merci beaucoup.


Bon week-end Michael !

Christiane.

Kazbek
Posts: 2518
Joined: April 24th, 2019, 12:06 pm

Post by Kazbek » February 5th, 2021, 4:24 pm

ChristianeJehanne wrote:
February 5th, 2021, 8:35 am
Voici mes sections :.
Bonjour Christiane,

Merci ! La section 3 est PL OK et le chapitre X vous est réservé. Je vais avoir plus de temps pour écouter pendant le week-end.

Bon week-end ! :)

Amicalement,
Michael

Kazbek
Posts: 2518
Joined: April 24th, 2019, 12:06 pm

Post by Kazbek » February 5th, 2021, 6:50 pm

Isad wrote:
February 4th, 2021, 8:27 am
Voici la section 10 :
Bonjour Isad,

Juste une remarque (changement facultatif):

(12:40) haut de p. 102, après "Au plus beau temps du royaume" il y a une virgule. Je crois que vous avez fait une pause comme si s'était un point ?

Bon week-end, :)
Michael

Isad
Posts: 231
Joined: January 27th, 2020, 8:38 am
Location: France

Post by Isad » February 6th, 2021, 12:56 am

Bonjour Michael,
Kazbek wrote:
February 5th, 2021, 6:50 pm
[Juste une remarque (changement facultatif):
(12:40) haut de p. 102, après "Au plus beau temps du royaume" il y a une virgule. Je crois que vous avez fait une pause comme si s'était un point ?
J'ai enlevé l'espace qui suit et changé le ton du début de la phrase, ce qui ne fait plus que 18:11 :)
https://librivox.org/uploads/kitty/histoiregenerale01_10_rambaud_128kb.mp3

Bon week-end
Isad

stephanie22
Posts: 238
Joined: September 28th, 2019, 5:20 am

Post by stephanie22 » February 6th, 2021, 9:09 am

Bonjour!

Help! J'ai commencé à lire la section 20, et il y a plusieurs mots écrits en grec que je ne sais pas lire. Il y en a 2 p 207, et 8 p 208 (dans les 10 premières lignes).
Pouvez vous me les lire en phonétique? J'ai essayé avec le mode lecture mais je ne suis pas du tout sûre que ce soit la bonne prononciation.
Donc si quelqu'un peut m'aider, ça serait super!
Merci

Stéphanie

Post Reply