[COMPLETE] - Cuentos rusos - Tolstoy - tg

Solo or group recordings that are finished and fully available for listeners
Post Reply
Dulcamara
Posts: 1594
Joined: December 23rd, 2020, 1:14 pm
Location: Scim Bru, The Dying Earth

Post by Dulcamara » June 24th, 2021, 3:11 am

Aqui ya he quitado la profundidad que estaba sobrando... :lol:


Poderoso y controvertido, considerado uno de los mejores novelistas de todos los tiempos y varias veces candidato al Premio Nobel, Leon Tolstoy (1828-1910) aun tiene mucho que decirnos.
Escritor realista, fue un prolifico creador de profundos retratos psicologicos. Trato de plasmar en su obra su pensamiento social a la vez que describir la sociedad rusa con todas sus contradicciones. Un ferviente cristiano-anarquista y anarco-pacifista que rechazaba la guerra y la propiedad de la tierra, inspiro lideres y movimientos alrededor del mundo, incluyendo a Mahatma Gandhi. Sus obras transparentan el pensamiento moral, vision de la reforma social y desconfianza de las instituciones que lo caracterizan. En lo personal, despues de experimentar un despertar espiritual, desarrollo concepciones extremadamente moralistas y asceticas que se traducen en obras de marcada tendencia didactica. Este genio, que en el ambito personal era complicado y paradojico, gano tal admiracion y reconocimiento a nivel mundial que los soldados alemanes respetaron la tumba del escritor en su antigua propiedad de Yasnaya Polyana, evitando que sufriera cualquier dano. Nuestros lectores Evafolch, Epachuko y Odal dan vida con sus voces y talento a una increible seleccion de cuentos de este maestro de la literatura. Las historias de Tolstoy, cual munecas rusas, tienen multiples niveles de significado: por ejemplo, Ivan el Imbecil puede ser leido como una fabula infantil o como critica filosofica. Nuestros audiolectores quedan, pues, cordialmente invitados a recorrer esta galeria y descubrir la belleza de sus matrioskas literarias.
(Resumen por Jasna Vukasovic)
[/quote]

Jasna :D
Te invitamos a leer con nosotros! En Readers Wanted, Languages Other than English
Cuentos festivos para niños menores de 50 años

Dulcamara
Posts: 1594
Joined: December 23rd, 2020, 1:14 pm
Location: Scim Bru, The Dying Earth

Post by Dulcamara » June 24th, 2021, 3:34 am

Estimado Odal, deseo agradecerte especialmente porque tiempo atras tuviste la amabilidad de compartir un enlace a informacion muy interesante sobre la tumba de Tolstoy, que he mencionado en la presentacion de este proyecto.

Muchas gracias. :D

Jasna :D
Te invitamos a leer con nosotros! En Readers Wanted, Languages Other than English
Cuentos festivos para niños menores de 50 años

TriciaG
LibriVox Admin Team
Posts: 51422
Joined: June 15th, 2008, 10:30 pm
Location: Toronto, ON (but Minnesotan to age 32)

Post by TriciaG » June 24th, 2021, 4:14 am

Starting cataloging...
Pulp crime fiction: The Yellow Claw
Sensational biography: Joaquin, the Claude Duval of California
Boring works 30-70 minutes long: Insomnia Collection 5

Dulcamara
Posts: 1594
Joined: December 23rd, 2020, 1:14 pm
Location: Scim Bru, The Dying Earth

Post by Dulcamara » June 24th, 2021, 4:19 am

TriciaG wrote:
June 24th, 2021, 4:14 am
Starting cataloging...
:clap: :clap: :clap:

I shortened the introduction but the Spanish tildes are missing. I have asked Epachuko to help me with that. :D

Jasna :D
Te invitamos a leer con nosotros! En Readers Wanted, Languages Other than English
Cuentos festivos para niños menores de 50 años

Epachuko
Posts: 958
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko » June 24th, 2021, 5:23 am

Dulcamara wrote:
June 24th, 2021, 4:19 am
TriciaG wrote:
June 24th, 2021, 4:14 am
Starting cataloging...
:clap: :clap: :clap:

I shortened the introduction but the Spanish tildes are missing. I have asked Epachuko to help me with that. :D
Voy a intentar corregir las tildes y las "ñ" entre hoy y mañana para poder "liberarlo".

Has hecho un trabajo excepcional Jasna!! Como DPL con la introducción... Solo puedo agradecértelo mucho y quitarme el sombrero!! Como también con las magníficas lecturas de Eva y Odal, creo sinceramente qye ga quedado un proyecto de categoría!!! 👏
Audiolibros con Epachuko
Graba secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English:Cuentos festivos para niños menores de 50 años

Dulcamara
Posts: 1594
Joined: December 23rd, 2020, 1:14 pm
Location: Scim Bru, The Dying Earth

Post by Dulcamara » June 24th, 2021, 5:30 am

Epachuko wrote:
June 24th, 2021, 5:23 am
Dulcamara wrote:
June 24th, 2021, 4:19 am
TriciaG wrote:
June 24th, 2021, 4:14 am
Starting cataloging...
:clap: :clap: :clap:

I shortened the introduction but the Spanish tildes are missing. I have asked Epachuko to help me with that. :D
Voy a intentar corregir las tildes y las "ñ" entre hoy y mañana para poder "liberarlo".
Muchas gracias, amigo!

Jasna :D
Te invitamos a leer con nosotros! En Readers Wanted, Languages Other than English
Cuentos festivos para niños menores de 50 años

Epachuko
Posts: 958
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko » June 24th, 2021, 6:29 am

Ya he editado la Introduccion de Jasna :thumbs:

Muchísimas gracias TriciaG, Jasna, Eva y Odal por hacer posible esta recopilación de cuentos dispersos y poner a este gigante en el catálogo de librivox en español :thumbs:

:clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap:
Audiolibros con Epachuko
Graba secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English:Cuentos festivos para niños menores de 50 años

Dulcamara
Posts: 1594
Joined: December 23rd, 2020, 1:14 pm
Location: Scim Bru, The Dying Earth

Post by Dulcamara » June 24th, 2021, 6:36 am

Genial, ha sido muy agradable trabajar en este proyecto con todos ustedes! Muy agradecida por la oportunidad de participar.

Un abrazo a tod@s

:clap: :clap: :clap:

Jasna :D
Te invitamos a leer con nosotros! En Readers Wanted, Languages Other than English
Cuentos festivos para niños menores de 50 años

TriciaG
LibriVox Admin Team
Posts: 51422
Joined: June 15th, 2008, 10:30 pm
Location: Toronto, ON (but Minnesotan to age 32)

Post by TriciaG » June 24th, 2021, 6:38 am

The summary in the very first post is the correct one?
Pulp crime fiction: The Yellow Claw
Sensational biography: Joaquin, the Claude Duval of California
Boring works 30-70 minutes long: Insomnia Collection 5

Dulcamara
Posts: 1594
Joined: December 23rd, 2020, 1:14 pm
Location: Scim Bru, The Dying Earth

Post by Dulcamara » June 24th, 2021, 7:37 am

TriciaG wrote:
June 24th, 2021, 6:38 am
The summary in the very first post is the correct one?
That's correct, Tricia. The first post now contains the final version.

Thank you so much! :D

Jasna :D
Te invitamos a leer con nosotros! En Readers Wanted, Languages Other than English
Cuentos festivos para niños menores de 50 años

TriciaG
LibriVox Admin Team
Posts: 51422
Joined: June 15th, 2008, 10:30 pm
Location: Toronto, ON (but Minnesotan to age 32)

Post by TriciaG » June 24th, 2021, 7:58 am

This project is now complete! All audio files can be found on our catalog page: https://librivox.org/cuentos-rusos-by-leo-tolstoy/
Pulp crime fiction: The Yellow Claw
Sensational biography: Joaquin, the Claude Duval of California
Boring works 30-70 minutes long: Insomnia Collection 5

Odal
Posts: 85
Joined: December 13th, 2020, 1:56 pm
Location: Canary Islands

Post by Odal » June 24th, 2021, 12:31 pm

¡Pero bueno, siempre me pierdo los grandes eventos! Jasna el texto es su-bli-me. Digno de la letra más chiquitita posible para que quepa todo jajaja :D maravilloso dón de profesora que has lucido, y no te creas que queda en nada. A sido un placer leerte y si fuese posible !yo mismo me ofrecezco a incluirlo en un audio como introducción! :D

Gracias Epachuko por confiar en nosotros para ayudarte con este precioso proyecto. ¡Es un verdadero honor haber participado con tan excelentes personas!

¡Y ahora si! recién calentito me espera una noche genial escuchándoles.

:clap: Jasna, Evafolch, TriciaG y Epachuko :clap:
"La razón es fría, pero ve claro. Las pasiones son ciegas, pero dan fuerza"

evafolch
Posts: 55
Joined: September 28th, 2020, 3:12 am

Post by evafolch » July 4th, 2021, 11:27 am

Chicos! Muchas gracias por el trabajo! Acabo de enterarme que ya està en catálogo! Felicidades!

Nosé porque no siempre recibo las notificaciones :hmm:

Hasta la próxima!


Saludos Eva

Dulcamara
Posts: 1594
Joined: December 23rd, 2020, 1:14 pm
Location: Scim Bru, The Dying Earth

Post by Dulcamara » July 5th, 2021, 2:10 am

Hola, Eva.

Y ya tenemos 522 visitas en archive.org. :D

Jasna :D
Te invitamos a leer con nosotros! En Readers Wanted, Languages Other than English
Cuentos festivos para niños menores de 50 años

Epachuko
Posts: 958
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko » July 5th, 2021, 3:49 am

Y con la guinda del pastel a manos de Basquetteur, que hace unas portadas geniales!!

Vaya lo que se disfruta con Librivox y la suma de numerosos talentos y voluntades! :mrgreen: :clap: :clap: :clap:
Audiolibros con Epachuko
Graba secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English:Cuentos festivos para niños menores de 50 años

Post Reply