COMPLETE [Deutsch - Gruppe]Aus Prager Gassen und Nächten-mas

Solo or group recordings that are finished and fully available for listeners
Post Reply
habasud
Posts: 166
Joined: June 22nd, 2020, 11:30 am
Location: S-H, Germany
Contact:

Post by habasud » January 17th, 2021, 11:52 am

...und als nächstes würde ich gerne die 29 lesen

Viele Grüße
Claus
Life is What Happens To You While You're Busy Making Other Plans (John Lennon)

https://librivox.org/reader/14583

lorda
LibriVox Admin Team
Posts: 3000
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland-Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » January 17th, 2021, 8:08 pm

habasud wrote:
January 17th, 2021, 11:51 am
Hallo Bernd, hallo Theo,

hier nun die #24 "Von Feilbietungen,..."
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/ausprager_24_kisch_128kb.mp3
23:18

Viele Grüße
Claus
Hallo Claus,

die # 24 habe ich in das MW eingetragen ...
...und als nächstes würde ich gerne die 29 lesen

Viele Grüße
Claus
... und Abschnitt # 29 ist für Dich reserviert.

Liebe Grüße aus der Pfalz. :)
Bernd

Don't dream it - be it. (Dr. Frank N. Furter)

reader page of lorda

habasud
Posts: 166
Joined: June 22nd, 2020, 11:30 am
Location: S-H, Germany
Contact:

Post by habasud » January 24th, 2021, 11:43 am

Lieber Bernd, lieber Theo,

hier kommt die #29: Polizeimuseum
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/ausprager_29_kisch_128kb.mp3
23:18

Ich hoffe, ihr geht mit meiner Interpretation der Aussprache der Tschechischen Namen mit :-)

Viele Grüße
Claus
Life is What Happens To You While You're Busy Making Other Plans (John Lennon)

https://librivox.org/reader/14583

habasud
Posts: 166
Joined: June 22nd, 2020, 11:30 am
Location: S-H, Germany
Contact:

Post by habasud » January 24th, 2021, 11:43 am

...und über die 33 als neuen Lesestoff würde ich mich freuen!

LG
Claus
Life is What Happens To You While You're Busy Making Other Plans (John Lennon)

https://librivox.org/reader/14583

seito
Posts: 1139
Joined: November 18th, 2019, 7:59 am
Location: Nordwestdeutschland

Post by seito » January 25th, 2021, 2:51 am

habasud wrote:
January 24th, 2021, 11:43 am
Lieber Bernd, lieber Theo,

hier kommt die #29: Polizeimuseum
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/ausprager_29_kisch_128kb.mp3
23:18

Ich hoffe, ihr geht mit meiner Interpretation der Aussprache der Tschechischen Namen mit :-)

Viele Grüße
Claus
Hallo Claus,

zu dieser Aufnahme habe ich anzumerken:

Min. 16:43 – Seite 150 Ende 1. Drittel
Soll: "Orden und Medallien" – Ist: "Ordner und Medallien"

Und wenn Du schon dabei bist, zwei weniger wichtige Abweichungen (die ich nicht angemerkt hätte, wenn Du nicht sowieso ändern müsstest): :)

Min. 04:28,560 – S. 145 Ende 1. Absatz
Soll: "Warnungssignal" – Ist: "Warn?signal"

Min. 16:56 – S. 150 Mitte
Soll: "Oberstabsarzt" – Ist: "Ober?arzt"

Unbedingt ändern solltest Du die Länge der Aufnahme: die Sprachaufnahme endet bei 18:36 min., hochgeladen hast Du 23:19 min.

Was die Aussprache der Namen angeht – es hört sich auf jeden Fall richtig an ... :thumbs:

Liebe Grüße
Theo
Was ist Liebe? Liebe ist, wenn man – ach was! Liebe ist Liebe.

Erich Mühsam (1878 - 1934, ermordet im KZ Oranienburg), dt. Schriftsteller, Anarchist und Pazifist

https://librivox.org/reader/13726

habasud
Posts: 166
Joined: June 22nd, 2020, 11:30 am
Location: S-H, Germany
Contact:

Post by habasud » January 25th, 2021, 3:26 am

seito wrote:
January 25th, 2021, 2:51 am
habasud wrote:
January 24th, 2021, 11:43 am
Lieber Bernd, lieber Theo,

hier kommt die #29: Polizeimuseum
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/ausprager_29_kisch_128kb.mp3
23:18

Ich hoffe, ihr geht mit meiner Interpretation der Aussprache der Tschechischen Namen mit :-)

Viele Grüße
Claus
Hallo Claus,

zu dieser Aufnahme habe ich anzumerken:

Min. 16:43 – Seite 150 Ende 1. Drittel
Soll: "Orden und Medallien" – Ist: "Ordner und Medallien"

Und wenn Du schon dabei bist, zwei weniger wichtige Abweichungen (die ich nicht angemerkt hätte, wenn Du nicht sowieso ändern müsstest): :)

Min. 04:28,560 – S. 145 Ende 1. Absatz
Soll: "Warnungssignal" – Ist: "Warn?signal"

Min. 16:56 – S. 150 Mitte
Soll: "Oberstabsarzt" – Ist: "Ober?arzt"

Unbedingt ändern solltest Du die Länge der Aufnahme: die Sprachaufnahme endet bei 18:36 min., hochgeladen hast Du 23:19 min.

Was die Aussprache der Namen angeht – es hört sich auf jeden Fall richtig an ... :thumbs:

Liebe Grüße
Theo
...oha; danke für's aufmerksame Hören!

Ja, das mit der falschen Länge ist erklärlich. Ich hadere immer noch mit meinen etwas scharfen S-Lauten. Nachdem ich diverse Mikrofontypen und unterschiedliche Mik.-Aufnahmepositionen durchprobiert habe, habe ich bei den letzten Aufnahmen einen De-Esser benutzt - allerdings außerhalb von Audacity. Der Fehler ist beim Ex-/Re-import des Audios passiert. Und der Checker weiß ja nicht, dass er am Ende Stille gemessen hat...

Ich putze :-)

Claus
Life is What Happens To You While You're Busy Making Other Plans (John Lennon)

https://librivox.org/reader/14583

lorda
LibriVox Admin Team
Posts: 3000
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland-Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » January 25th, 2021, 4:02 am

habasud wrote:
January 24th, 2021, 11:43 am
...und über die 33 als neuen Lesestoff würde ich mich freuen!

LG
Claus
Hallo Claus,

Abschnitt 33 ist für Dich reserviert. :wink:

Liebe Grüße aus der Pfalz. :)
Bernd

Don't dream it - be it. (Dr. Frank N. Furter)

reader page of lorda

habasud
Posts: 166
Joined: June 22nd, 2020, 11:30 am
Location: S-H, Germany
Contact:

Post by habasud » January 25th, 2021, 8:49 am

Hallo Theo,

hier die reparierte #29:
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/ausprager_29_kisch_128kb.mp3
18:42

Viele Grüße
Claus
Life is What Happens To You While You're Busy Making Other Plans (John Lennon)

https://librivox.org/reader/14583

habasud
Posts: 166
Joined: June 22nd, 2020, 11:30 am
Location: S-H, Germany
Contact:

Post by habasud » January 26th, 2021, 2:04 am

Hallo Bernd, hallo Theo,

@Bernd: Erstmal danke für's Eintragen

In der 33 (S.173/oben) gibt es zwei Abkürzungen, die ich trotz längerer Recherche nicht entschlüsselt bekomme:
- D.C.-Verband (...vermutlich Deligierten/Deputierten Convent Verband; also vielleicht Dachverband der DC))
- MUC.
Ich würde also lesen: D-C-Verband und M-U-C

Die Abkürzungen Phil. Kand., Med., Jur., Med. Stud. würde ich als Philosophie Kanditat (Student vor der Prüfung), Mediziner, Jurist, Medizin-Student aussprechen.

Was meint ihr? - Viele Grüße
Claus
Life is What Happens To You While You're Busy Making Other Plans (John Lennon)

https://librivox.org/reader/14583

seito
Posts: 1139
Joined: November 18th, 2019, 7:59 am
Location: Nordwestdeutschland

Post by seito » January 26th, 2021, 3:05 am

habasud wrote:
January 25th, 2021, 8:49 am
Hallo Theo,

hier die reparierte #29:
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/ausprager_29_kisch_128kb.mp3
18:42

Viele Grüße
Claus
Hallo Claus,

alles Gut :) nun ist die Aufnahme :thumbs:PL OK :thumbs:

Liebe Grüße
Theo
Was ist Liebe? Liebe ist, wenn man – ach was! Liebe ist Liebe.

Erich Mühsam (1878 - 1934, ermordet im KZ Oranienburg), dt. Schriftsteller, Anarchist und Pazifist

https://librivox.org/reader/13726

lorda
LibriVox Admin Team
Posts: 3000
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland-Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » January 26th, 2021, 3:28 am

habasud wrote:
January 26th, 2021, 2:04 am
Hallo Bernd, hallo Theo,

@Bernd: Erstmal danke für's Eintragen

In der 33 (S.173/oben) gibt es zwei Abkürzungen, die ich trotz längerer Recherche nicht entschlüsselt bekomme:
- D.C.-Verband (...vermutlich Deligierten/Deputierten Convent Verband; also vielleicht Dachverband der DC))
- MUC.
Ich würde also lesen: D-C-Verband und M-U-C

Die Abkürzungen Phil. Kand., Med., Jur., Med. Stud. würde ich als Philosophie Kanditat (Student vor der Prüfung), Mediziner, Jurist, Medizin-Student aussprechen.

Was meint ihr? - Viele Grüße
Claus
Hallo Claus,

Die Abkürzungen kannst Du so lesen.

Liebe Grüße aus der Pfalz. :)
Bernd

Don't dream it - be it. (Dr. Frank N. Furter)

reader page of lorda

seito
Posts: 1139
Joined: November 18th, 2019, 7:59 am
Location: Nordwestdeutschland

Post by seito » January 26th, 2021, 3:32 am

habasud wrote:
January 26th, 2021, 2:04 am
Hallo Bernd, hallo Theo,

@Bernd: Erstmal danke für's Eintragen

In der 33 (S.173/oben) gibt es zwei Abkürzungen, die ich trotz längerer Recherche nicht entschlüsselt bekomme:
- D.C.-Verband (...vermutlich Deligierten/Deputierten Convent Verband; also vielleicht Dachverband der DC))
- MUC.
Ich würde also lesen: D-C-Verband und M-U-C

Die Abkürzungen Phil. Kand., Med., Jur., Med. Stud. würde ich als Philosophie Kanditat (Student vor der Prüfung), Mediziner, Jurist, Medizin-Student aussprechen.

Was meint ihr? - Viele Grüße
Claus
Hallo Claus,

DC würde ich auch als "Delegierten Convent" interpretieren. Mit MUC kann ich wenig anfangen, es könnte sich auf eine der beteiligten Burschenschaften beziehen. Sicherheitshalber würde ich auch die Abkürzungen so lesen wie sie sind. Oder Bernd hat die Lösung :)

Die studentischen und akademischen Titel in der Langform zu lesen ist nach meiner Meinung korrekt.

Liebe Grüße
Theo
Was ist Liebe? Liebe ist, wenn man – ach was! Liebe ist Liebe.

Erich Mühsam (1878 - 1934, ermordet im KZ Oranienburg), dt. Schriftsteller, Anarchist und Pazifist

https://librivox.org/reader/13726

habasud
Posts: 166
Joined: June 22nd, 2020, 11:30 am
Location: S-H, Germany
Contact:

Post by habasud » January 30th, 2021, 11:20 am

Hallo Bend, hallo Theo,

hier dann die #33 (Mensurlokale):
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/ausprager_33_kisch_128kb.mp3
12:22

Viele Grüße
Claus
Life is What Happens To You While You're Busy Making Other Plans (John Lennon)

https://librivox.org/reader/14583

habasud
Posts: 166
Joined: June 22nd, 2020, 11:30 am
Location: S-H, Germany
Contact:

Post by habasud » January 30th, 2021, 11:22 am

...und dann würde ich, sofern o.k., mit der 31 -wie man so sagt- den Sack zu machen :-)

Liebe Grüße
Claus
Life is What Happens To You While You're Busy Making Other Plans (John Lennon)

https://librivox.org/reader/14583

lorda
LibriVox Admin Team
Posts: 3000
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland-Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » January 30th, 2021, 3:36 pm

habasud wrote:
January 30th, 2021, 11:22 am
...und dann würde ich, sofern o.k., mit der 31 -wie man so sagt- den Sack zu machen :-)

Liebe Grüße
Claus
Danke Claus,

Abschnitt 33 habe ich in das MW eingetragen.

Abschnitt 31 ist für Dich reserviert.

Liebe Grüße aus der Pfalz. :)
Bernd

Don't dream it - be it. (Dr. Frank N. Furter)

reader page of lorda

Post Reply