[GROUP/SPANISH] Recuerdos de mi vida - Santiago Ramón y Cajal - tg

Deutsche Projekte, Nederlandstalige Projecten, Proyectos en español, projets en français, Projekty po polsku, 日本語のプロジェクト
Post Reply
vviera
Posts: 2482
Joined: August 31st, 2021, 11:58 am
Location: Las Cruces, New Mexico, USA

Post by vviera »

lu88 wrote: September 11th, 2023, 11:55 am Hola aquí dejo la sección 9.
Duración 22'43
https://librivox.org/uploads/triciag/recuerdosdemivida_09_ramonycajal_128kb.mp3
Las secciones 8 y 9 PL OK.
Verlina
Cheers, VERLA

“Ah, how good it is to be among people who are reading.”
― Rainer Maria Rilke
Epachuko
Posts: 1869
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko »

Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English Historia de un pepe - Tradiciones argentinas - Recuerdos de mi vida (Ramón y Cajal)
DrSpoke
Posts: 936
Joined: January 12th, 2022, 9:56 am

Post by DrSpoke »

Epachuko wrote: September 15th, 2023, 8:44 am :D

Caituo 6 (20,05) https://librivox.org/uploads/triciag/recuerdosdemivida_06_ramonycajal_128kb.mp3

Gracias comañeros
¡gracias! Adentro..
vviera
Posts: 2482
Joined: August 31st, 2021, 11:58 am
Location: Las Cruces, New Mexico, USA

Post by vviera »

Epachuko wrote: September 15th, 2023, 8:44 am :D

Caituo 6 (20,05) https://librivox.org/uploads/triciag/recuerdosdemivida_06_ramonycajal_128kb.mp3

Gracias comañeros
Muy bien, Epachuko. PL OK. :clap:
Cheers, VERLA

“Ah, how good it is to be among people who are reading.”
― Rainer Maria Rilke
lu88
Posts: 278
Joined: November 4th, 2022, 2:44 pm
Location: Spain

Post by lu88 »

Last edited by lu88 on September 21st, 2023, 1:11 pm, edited 1 time in total.
lu88
Posts: 278
Joined: November 4th, 2022, 2:44 pm
Location: Spain

Post by lu88 »

DrSpoke
Posts: 936
Joined: January 12th, 2022, 9:56 am

Post by DrSpoke »

lu88 wrote: September 21st, 2023, 1:02 pm Y la sección 11.
https://librivox.org/uploads/triciag/recuerdosdemivida_11_ramonycajal_128kb.mp3

Duración 17'47
Saludos.
Lu.
Muchas gracias Lu!
vviera
Posts: 2482
Joined: August 31st, 2021, 11:58 am
Location: Las Cruces, New Mexico, USA

Post by vviera »

lu88 wrote: September 21st, 2023, 1:00 pm Hola, aquí dejo la sección 10.
Duración: 13'30

https://librivox.org/uploads/triciag/recuerdosdemivida_10_ramonycajal_128kb.mp3
Secciones 10 y 11 PL OK.
Cheers, VERLA

“Ah, how good it is to be among people who are reading.”
― Rainer Maria Rilke
Entusiasta
Posts: 20
Joined: August 17th, 2023, 7:49 am

Post by Entusiasta »

Hola,

Dejo aquí la sección 42:

https://librivox.org/uploads/triciag/santiagoramonycajalsegundapartexiii.mp3

Duración: 17:29.
Mi nombre para la contribución: Marta.

¡Gracias!
DrSpoke
Posts: 936
Joined: January 12th, 2022, 9:56 am

Post by DrSpoke »

Entusiasta wrote: September 22nd, 2023, 12:15 pm Hola,

Dejo aquí la sección 42:

https://librivox.org/uploads/triciag/santiagoramonycajalsegundapartexiii.mp3

Duración: 17:29.
Mi nombre para la contribución: Marta.

¡Gracias!
Hola, muchas gracias por la grabación. Ahora puse al día la MW (ventana mágica), verás que está marcada "ready for PL" (Proof Listening).
Controlando este hilo y la MW será posible darse cuenta de qué hacer luego, puede que la grabación necesite algunas correciones.

Cuidado con el nombre de los documentos. En este caso tiene que llamarse recuerdosdemivida_42_ramonycajal_128kb.mp3
Por favor cambia el nombre según los parámetros de librivox y upload otra vez (yo no puedo cambiarlo desde aquí). O sea que al final tendría que aparecer como https://librivox.org/uploads/triciag/recuerdosdemivida_42_ramonycajal_128kb.mp3
vviera
Posts: 2482
Joined: August 31st, 2021, 11:58 am
Location: Las Cruces, New Mexico, USA

Post by vviera »

Entusiasta wrote: September 22nd, 2023, 12:15 pm Hola,

Dejo aquí la sección 42:

https://librivox.org/uploads/triciag/santiagoramonycajalsegundapartexiii.mp3

Duración: 17:29.
Mi nombre para la contribución: Marta.

¡Gracias!
Hola Entusiasta -

Voy a esperar a hacer la revisión (prooflistening) hasta que hayas subido el archivo con el nuevo nombre como lo ha explicado DrSpoke.

Verlina
Cheers, VERLA

“Ah, how good it is to be among people who are reading.”
― Rainer Maria Rilke
Entusiasta
Posts: 20
Joined: August 17th, 2023, 7:49 am

Post by Entusiasta »

Perdonad, había buscado si había alguna nomenclatura concreta pero no lo encontré... Ya lo tenéis con el nombre cambiado:
https://librivox.org/uploads/triciag/recuerdosdemivida_42_ramonycajal_128kb.mp3

Supongo que tendré que hacer varias modificaciones así que ya me diréis para seguir aprendiendo.

Muchas gracias a los dos.
DrSpoke
Posts: 936
Joined: January 12th, 2022, 9:56 am

Post by DrSpoke »

Entusiasta wrote: September 23rd, 2023, 7:38 am Perdonad, había buscado si había alguna nomenclatura concreta pero no lo encontré... Ya lo tenéis con el nombre cambiado:
https://librivox.org/uploads/triciag/recuerdosdemivida_42_ramonycajal_128kb.mp3

Supongo que tendré que hacer varias modificaciones así que ya me diréis para seguir aprendiendo.

Muchas gracias a los dos.
¡Perfecto!

Ya sé que es complicado. Yo aún me equivoco de vez en cuando, tras docenas de grabaciones...

Para la próxima vez, ese dato lo encuentras en general en el primer post, debajo de Deje 5 segundos de silencio al final de la grabación., y es

Nombre del archivo .................. Pero hay que controlarlo cada vez, pues cambia según el proyecto.

Gracias nuevamente y hasta pronto.
vviera
Posts: 2482
Joined: August 31st, 2021, 11:58 am
Location: Las Cruces, New Mexico, USA

Post by vviera »

Entusiasta wrote: September 23rd, 2023, 7:38 am Perdonad, había buscado si había alguna nomenclatura concreta pero no lo encontré... Ya lo tenéis con el nombre cambiado:
https://librivox.org/uploads/triciag/recuerdosdemivida_42_ramonycajal_128kb.mp3

Supongo que tendré que hacer varias modificaciones así que ya me diréis para seguir aprendiendo.

Muchas gracias a los dos.
¡Excelente! Tienes la voz muy clara y la dicción perfecta. Solo hay estos cambios:

1. El volumen está a 81.6 dB. La gama aceptable para Librovox es 86-92 dB, así que es necesario aumentar el volumen.
2. 17:28 Termina con “Fin de la sección 42.” (Esto también está en el primer post. Lee ese primer post para cada proyecto en el cual participes.)
3. En cada grabación de Librivox, hay que tener 5 segundos de silencio al final. Favor de añadirlos.

Otra cosa que no necesitas corregir en esta sección, pero de vez en cuando se oye que algo toca el micrófono. Ejemplos a 6:19, 6:34, 6:55, 7:01. Si puedes entender qué está pasando para causar esos ruiditos, sonaría mejor la grabación entera.

Verlina
Cheers, VERLA

“Ah, how good it is to be among people who are reading.”
― Rainer Maria Rilke
DrSpoke
Posts: 936
Joined: January 12th, 2022, 9:56 am

Post by DrSpoke »

Entusiasta wrote: September 23rd, 2023, 7:38 am
Una herramienta útil, se descarga fácil y la usan mucho en librivox:

https://cgjennings.ca/projects/checker/

Cada vez que llegas a la versión limpia de tus grabaciones, puedes pasarlas (drag & drop) al Checker. Podrás ver si los requisitos base de librivox están.
Post Reply