[GROUP/SPANISH] Recuerdos de mi vida - Santiago Ramón y Cajal - tg

[DrSpoke]

Sección 36:

https://librivox.org/uploads/triciag/recuerdosdemivida_36_ramonycajal_128kb.mp3
42:22

[Dulcamara]

Hola,DrSpoke:

Si te parece bien, puedo colaborar revisando algunas secciones.

[DrSpoke]

Hola,DrSpoke:

Si te parece bien, puedo colaborar revisando algunas secciones.

Hola Jasna, me parecería más que bien!
Me imagino que la parte de la autobiografia que entra más en lo que es investigación scientifica puede resultar muy pesada (y se me ocurre que el día que el libro entre en el catálogo pueda tener cierto éxito entre los que buscan audio para dormir...).
O sea que, lo que puedas, o quieras, escuchar como PL, va ser una ayuda; ¡elige no más!, te lo agradezco ya.

[DrSpoke]

Hi Tricia, over there. Dulcamara is kindly offering some PL, which I am only too happy to receive. And I wouldn't be surprised if there's a preference for the non-scientific part of the autobiography, where it comes to proof listeners.
I believe this is ok, right?

[lu88]

Hola, me gustaría participar en este proyecto tan interesante leyendo algunas secciones.
¿Les parecería bien desde la 7a la 12?
Un saludo.
Lu.

[DrSpoke]

Hola, me gustaría participar en este proyecto tan interesante leyendo algunas secciones.
¿Les parecería bien desde la 7a la 12?
Un saludo.
Lu.

Hola Lu, super, gracias. Ahora reservo las secciones en la MW.

[Dulcamara]

Hola, la seccion 01 esta PL OK.

Y la 29 tambien.

[TriciaG]

Added the DPL.

Hi Tricia, over there. Dulcamara is kindly offering some PL, which I am only too happy to receive. And I wouldn't be surprised if there's a preference for the non-scientific part of the autobiography, where it comes to proof listeners.
I believe this is ok, right?

I don't understand the question. You can work out between you if some parts are PL'd by one and some by another.

[DrSpoke]

Added the DPL.

Hi Tricia, over there. Dulcamara is kindly offering some PL, which I am only too happy to receive. And I wouldn't be surprised if there's a preference for the non-scientific part of the autobiography, where it comes to proof listeners.
I believe this is ok, right?

I don't understand the question. You can work out between you if some parts are PL'd by one and some by another.

The main point is to do with the difference between PL and DPL. I understand that Dulcamara offered her support for some, not all files.

[DrSpoke]

Hola, la seccion 01 esta PL OK.

Y la 29 tambien.

¡Gracias! Nos abriste la puerta por la que entra el verde a la MW.

[TriciaG]

Added the DPL.

Hi Tricia, over there. Dulcamara is kindly offering some PL, which I am only too happy to receive. And I wouldn't be surprised if there's a preference for the non-scientific part of the autobiography, where it comes to proof listeners.
I believe this is ok, right?

I don't understand the question. You can work out between you if some parts are PL'd by one and some by another.

The main point is to do with the difference between PL and DPL. I understand that Dulcamara offered her support for some, not all files.

Ah. So maybe I should put her in the Co-BC slot - which would give her access to the Magic Window, but not show up inside the MW as the DPL, so someone else might volunteer. What say you?

[DrSpoke]

Added the DPL.


I don't understand the question. You can work out between you if some parts are PL'd by one and some by another.

The main point is to do with the difference between PL and DPL. I understand that Dulcamara offered her support for some, not all files.

Ah. So maybe I should put her in the Co-BC slot - which would give her access to the Magic Window, but not show up inside the MW as the DPL, so someone else might volunteer. What say you?

Yes, maybe. I don't want Dulcamara to feel pressure either!

[DrSpoke]

Hola,DrSpoke:

Si te parece bien, puedo colaborar revisando algunas secciones.

Hola again. Could you please check the recent short exchange with Tricia and confirm that it makes sense? Or, if I misunderstood, please let us know. Thanks!

[TriciaG]

Done! (but can change again if needed)

[DrSpoke]

Done! (but can change again if needed)

Great, thank you!